Τήν πρωΐαν τῆς ἡμέρας τῶν ἐν Παλαιστίνῃ Ἁγίων, 8/21-6-2009, μετά τήν θ. Λειτουργίαν εἰς τόν μοναστηριακόν Ναόν τῶν Ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ὁ Γ’ἐδέχθη τόν Πρόεδρον τῆς Μολδαβίας κ. Vladimir Voronin μετά τῆς συνοδείας Αὐτοῦ εἰς τό Πατριαρχεῖον. Ὁ Πρόεδρος ἅμα τῇ ἀφίξει αὐτοῦ ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον διά τήν ὑποδοχήν.

Ὁ Μακαριώτατος προσεφώνησε τόν Πρόεδρον, λέγων ὅτι εἰς τό πρόσωπον αὐτοῦ χαιρετίζει ὅλον τόν λαόν τῆς Μολδαβίας καί ὅτι τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων ἔχει ἰδιαιτέρους δεσμούς μετά τῆς χώρας τῆς Μολδαβίας, καθ’ ὅτι οἱ Πατριάρχαι Ἱεροσολύμων Δοσίθεος, Χρύσανθος καί ἄλλοι ἄφησαν ἐκεῖ τά ἴχνη τῆς ποιμαντικῆς αὐτῶν παρουσίας μέ τήν ποιμαντικήν αὐτῶν δραστηριότητα, ἵδρυσιν ἐκκλησιῶν καί μοναστηρίων καί ἐκτύπωσιν ὀρθοδόξων βιβλίων.

Μετά τό 1990 καί μετά μακράν περίοδον δυσκολιῶν ἡ Μολδαβία, ἐσυνέχισεν ὁ Μακαριώτατος, ἀνήκει εἰς τά ἐλεύθερα κράτη, ἀγωνιζομένη διά τήν πρόοδον καί εὐημερίαν αὐτῆς. Εἰς αὐτήν τήν πορείαν τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων ἔρχεται συμπαραστάτης, ἐνεργοῦν διά τῶν Ἁγίων Τόπων ὡς σημεῖον ἑνότητος τῶν κατά τόπους χριστιανικῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν. Δέχεται πλήθη προσκυνητῶν ἐξ ὅλων τῶν Ὀρθοδόξων ἐθνῶν καί βεβαίως ἐκ Μολδαβίας.

Ὁ Μακαριώτατος ἐξέφρασε ἐπίσης τήν ἐκτίμησιν Αὐτοῦ πρός τήν πρέσβιν τῆς Μολδαβίας, καν Λαρίσαν Μίκουλετς, ἡ ὁποία ἀγωνίζεται ἐντόνως διά τά συμφέροντα τῆς χώρας αὐτῆς. «Ἀτενίζομεν», εἶπεν ὁ Μακαριώτατος, ἀποταθείς εἰς τόν κ. Πρόεδρον, «νά φέρωμεν τήν χάριν τοῦ Παναγίου Τάφου εἰς τήν χώραν ὑμῶν. Πρός ἐνίσχυσιν δέ τῶν δεσμῶν τῆς Σιωνίτιδος Ἐκκλησίας μετά τῆς χώρας τῆς Μολδαβίας, ἐπιβραβεύομεν Ὑμᾶς μέ τό Παράσημον τοῦ Μεγάλου Σταυροφόρου τοῦ Τάγματος τῶν Ὀρθοδόξων Σταυροφόρων τοῦ Παναγίου Τάφου καί πρός ἐνίσχυσιν τῶν προσπαθειῶν Ὑμῶν διά τήν εὐημερίαν τῆς χώρας Ὑμῶν».

Ὁ κ. Πρόεδρος εἰς τήν προσφώνησιν Αὐτοῦ ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον καί τό Πατριαρχεῖον διά τήν τιμητικήν αὐτήν  διάκρισιν καί ἀνεφέρθη εἰς τήν χριστιανικήν παράδοσιν τῆς χώρας αὐτοῦ, τάς ἐκκλησίας, τά μοναστήρια καί τάς ἀγαθάς σχέσεις μεταξύ κράτους καί Ἐκκλησίας, τήν καλήν λειτουργίαν τῶν κρατικῶν καί ἐκκλησιαστικῶν ὑπηρεσιῶν καί ἐκάλεσε τόν Μακαριώτατον νά ἐπισκεφθῇ τήν Μολδαβίαν.

Ὁ κ. Πρόεδρος προσέφερε τῷ Μακαριωτάτῳ δῶρα ἐκ Μολδαβίας, μεταξύ τῶν ὁποίων παλαιόν Μολδαβικόν οἶνον. Ὁ Μακαριώτατος προσέφερε εἰς τόν Πρόεδρον κ. Voronin καί εἰς τά λοιπά μέλη τῆς ἀποστολῆς ὡς δῶρον ἐκ τῆς Ἁγίας Γῆς ἀπό μίαν φιλντισένιαν φάτνην τῆς Γεννήσεως τοῦ Χριστοῦ.

Ἐπηκολούθησε συζήτησις διά τήν ἐκκλησιαστικήν, πολιτιστικήν καί φυσικήν, περιουσιακήν παρουσίαν τοῦ Πατριαρχείου εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν καί τόν συμφιλιωτικόν ρόλον αὐτοῦ διά τήν θρησκευτικήν καί πολιτικήν ζωήν τοῦ τόπου. Διά τόν ρόλον τοῦτον καί ἀπολαμβάνει τῆς δεούσης ἐκτιμήσεως παρά τοῦ κράτους τοῦ Ἰσραήλ, τῆς Ἰορδανίας καί ἄλλων κρατῶν τῆς περιοχῆς. Τοιαύτης ἐκτιμήσεως ἀπολαμβάνει τό Πατριαρχεῖον καί ὑπό τῶν διπλωματικῶν ἀντιπροσώπων τῶν Ὀρθοδόξων κρατῶν εἰς τό Ἰσραήλ.

Μετά τήν ἐπίσκεψιν αὐτοῦ εἰς τό Πατριαρχεῖον ὁ Πρόεδρος κ. Voronin, ἐπεσκέφθη τόν μοναστηριακόν Ναόν τῶν Ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης καί τά δώματα τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως, ξεναγούμενος ὑπό τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντίνης κ. Ἀριστάρχου, περί τήν μεσημβρίαν δέ μετά τήν ἐπίσκεψιν αὐτοῦ εἰς τόν Πρόεδρον τοῦ κράτους τοῦ Ἰσραήλ ἐπεσκέφθη τόν Πανάγιον Τάφον καί τόν Φρικτόν Γολγοθᾶν εἰς τόν Πανίερον Ναόν τῆς Ἀναστάσεως, ξεναγούμενος ὑπό τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Θαβωρίου κ. Μεθοδίου, τοῦ Πανοσιολογιωτάτου Ἀρχιμανδρίτου π. Δημητρίου, γραμματέως τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου καί τῶν Ναϊτῶν Πατέρων.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_0_placeholder

Κατά τάς τελευταίας ταύτας ἡμέρας ὁ πρῴην Πρόεδρος τῶν Η.Π.Α Ἐξοχώτατος κ. Τζίμ Κάρτερ εὑρίσκεται εἰς ἐπίσκεψιν εἰς τό Κράτος τοῦ Ἰσραήλ, τήν Παλαιστινιακήν Αὐτονομίαν καί τήν Γάζαν.

Ὁ Πρόεδρος κ. Τζίμ Κάρτερ ἐπραγματοποίησεν ἐπίσκεψιν τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων ὡς τό πρῶτον καί ἀρχαιότερον χριστιανικόν καθίδρυμα τῆς Ἁγίας Γῆς. Ἡ ἐπίσκεψις αὐτή διωργανώθη ἐν συνεργασίᾳ τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων μετά παραγόντων τοῦ Παγκοσμίου Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν καί τοῦ Συμβουλίου τῶν Θρησκευτικῶν Ἱδρυμάτων τῆς Ἁγίας Γῆς (Council of the Religious Institutions of the Holy Land) καί ἔλαβε χώραν τήν 7:00 μ.μ. ὥραν τοῦ Σαββάτου, 13^ης Μαΐου, τρέχοντος ἔτους.

Ὁ πρῴην Πρόεδρος κ. Κάρτερ συνωδεύετο ὑπό τοῦ κ. Hrair Balian, Director of Conflict Resolution at the Carter Center, τῆς κας Karin Ryan, Director of Human Rights Program at the Carter Center καί τοῦ κ. Rick Jasculca, Trip Director for Carter Center καί τοῦ κ. Samuel Jones

Μετά τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων ἦσαν ἐκ τῶν μελῶν τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος ὁ Γέρων Ἀρχιγραμματεύς, Ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντίνης κ. Ἀρίσταρχος, ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Θαβωρίου κ. Μεθόδιος καί ἄλλοι. Ἐκ μέρους τῶν ἄλλων χριστιανικῶν δογμάτων τῆς Ἁγίας Γῆς ἦσαν ὁ ἐν Ἱεροσολύμοις Λουθηρανός Ἐπίσκοπος κ. Munib Younan, ὁ Ἀγγλικανός ἐπίσκοπος κ. Suheil Dawani, ὁ π. Naim Ateek καί ὁ π. Olav Fykse Tveit  τοῦ Παγκοσμίου Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν.

Ἡ συνάντησις ἔλαβε χώραν εἰς ἀτμόσφαιραν ἐγκαρδιότητος, κατανοήσεως καί ἀμοιβαίας ἐμπιστοσύνης. Κατ’ αὐτήν ὁ Μακαριώτατος προσεφώνησε τόν Πρόεδρον κ. Τζίμ Κάρτερ καί τήν συνοδείαν αὐτοῦ. Μεταξύ ἄλλων ὁ Μακαριώτατος εἶπεν:

«Εἴμεθα ὑπερήφανοι, διότι ζῶμεν εἰς τούς Ἁγίους Τόπους καί ἐπιτελοῦμεν ἔργον φυλάκων καί προστατῶν αὐτῶν, ἰδιαιτέρως δέ διά τῆς συμμετοχῆς ἡμῶν  εἰς τήν μακραίωνα ἱστορίαν τῆς Ἁγίας Πόλεως Ἱερουσαλήμ, τήν ἱερότητα τῆς ὁποίας ἀσπάζονται αἱ τρεῖς μεγάλαι Μονοθεϊστικαί Θρησκεῖαι, ὁ Ἰουδαϊσμός, ὁ Χριστιανισμός καί τό Ἰσλάμ.

Ἡ προσπάθεια τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων ἔγκειται εἰς τήν προβολήν τῶν ἀξιῶν τῆς εἰρήνης καί τοῦ δικαίου, αἱ ὁποῖαι δυστυχῶς εἰς τούς συγχρόνους καιρούς ἔχουν ἀντικατασταθῆ ἀπό τήν διχόνοιαν καί τό μῖσος.

Ἡ Ἁγία Πόλις Ἱερουσαλήμ εἶναι μοναδική καί προσφέρει τήν δυνατότητα τῆς ὑπερβάσεως τῶν θρησκευτικῶν, πολιτιστικῶν καί ἐθνικῶν συγκρούσεων, μέσῳ, ὅπως πιστεύομεν, τῆς συνδιαλλαγῆς μεταξύ Θεοῦ καί ἀνθρώπου εἰς τό ὄνομα τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Ἡ ζωή εἰς τήν Ἁγίαν Πόλιν Ἱερουσαλήμ μᾶς ἔχει διδάξει ὅτι εἶναι δυνατή ἡ ἁρμονική συνύπαρξις τῶν διαφόρων ἐθνικοθρησκευτικῶν ὁμάδων καί τῶν διαφόρων δογμάτων παρά τήν πολιτικήν κρισιμότητα, τήν ὁποίαν ἀντιμετωπίζει ἡ περιοχή ἡμῶν».

Ἐπίσης, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Θεόφιλος ὑπεγράμμισεν ἐντόνως τό γεγονός τῆς μειώσεως τῆς χριστιανικῆς παρουσίας εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν, ἡ ὁποία δέν ἀναγνωρίζεται κἄν ὡς μειονότης καί ἀνέφερε ὅτι τό Πατριαρχεῖον ἀγωνίζεται διά τήν ἀναχαίτισιν τοῦ κύματος μεταναστεύσεως διά τῆς καλλιεργείας πνεύματος μετριοπαθείας καί συνδιαλλαγῆς μεταξύ τῶν ὀπαδῶν τῶν θρησκευμάτων τῆς Ἁγίας Γῆς καί τῆς ἐνισχύσεως τῆς κοινῆς παιδείας χριστιανῶν καί μουσουλμάνων εἰς τά Κοινοτικά αὐτοῦ σχολεῖα. «Ἡ ὑπάρχουσα θρησκευτική πόλωσις», εἶπεν ὁ Μακαριώτατος, «δημιουργεῖ καί πολιτικήν τοιαύτην».

Ἀνταπαντῶν ὁ πρῴην Πρόεδρος τῶν Η.Π.Α. κ. Τζίμ Κάρτερ ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον καί τούς ἐκπροσώπους τῶν ἄλλων χριστιανικῶν Ἐκκλησιῶν διά τήν ἐπιφυλαχθεῖσαν αὐτῷ θερμήν ὑποδοχήν καί εἶπε ὅτι θεωρεῖ ὡς εὐλογίαν τήν ἐπίσκεψίν του καί πάλιν εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν, εἰς τήν ὁποίαν ἔζησε καί ἐσταυρώθη ὁ Ἰησοῦς Χριστός, ὡς προσωπικῶς πιστεύει ὡς χριστιανός, καθ’ ὅτι ἐκ νεαρᾶς ἡλικίας μέχρι καί σήμερον ἐκκλησιάζεται καί κηρύττει εἰς τάς ἐκκλησίας τῆς Λουθηρανικῆς ὁμολογίας, εἰς τήν ὁποίαν ἀνήκει.

Πρός τόν Πρόεδρον ὡμίλησαν καί οἱ ἐκπρόσωποι τῶν ἄλλων δύο χριστιανικῶν ὁμολογιῶν καί ἀνεφέρθησαν, ὡς καί ὁ Μακαριώτατος, εἰς τάς δυσκολίας, τάς ὁποίας ἀντιμετωπίζουν οἱ χριστιανοί ὡς ἐκ τῆς τεταμένης πολιτικῆς καταστάσεως τῆς Ἁγίας Γῆς καί τοῦ χωρισμοῦ τῶν ἄλλων πόλεων αὐτῆς ἐκ τῆς Ἱερουσαλήμ, τήν ὁποίαν οἱ ἀρχηγοί τῶν Χριστιανικῶν Ἐκκλησιῶν τῆς Ἁγίας Γῆς θέλουν νά παραμείνῃ, ὡς ἔχουν δηλώσει τοῦτο εἰς κοινήν δήλωσιν αὐτῶν τοῦ 1994, καί προσφάτως τῆς 29^ης Σεπτεμβρίου 2006, ἀνοικτή πόλις διά τούς δύο λαούς καί μέ ἐλευθέραν τήν πρόσβασιν καί τήν λατρείαν διά τούς ὀπαδούς τῶν τριῶν μεγάλων θρησκειῶν.

Εἰς τήν ἐπακολουθήσασαν συζήτησιν ὁ πρῴην Πρόεδρος κ. Τζίμ Κάρτερ εἶπεν ὅτι ἡ θέσις τῶν Η.Π.Α. καθώς καί ἡ προσωπική αὐτοῦ θέσις εἶναι ὑπέρ τῆς ἐπιλύσεως τοῦ προβλήματος τῆς Ἰσραηλο-Παλαιστινιακῆς διενέξεως διά τῆς δημιουργίας δύο βιωσίμων (viable) κρατῶν, ἡ βιωσιμότης τῶν ὁποίων θά βασίζεται ἐπί καθωρισμένων καί ἀνεγνωρισμένων συνόρων τοπικῶς καί διεθνῶς, συμφώνως τῷ  ὁδικῷ χάρτῃ (road map) καί ἐπί τοῦ σεβασμοῦ τῆς ἀνεξαρτησίας, τῆς ἐλευθερίας καί τῆς ἀσφαλείας τῶν πολιτῶν ἑκάστου κράτους.

Ὁ κ. Τζίμ Κάρτερ ἀνέφερε ὅτι κατά τήν πρόσφατον αύτοῦ διέλευσιν ἐκ Δαμασκοῦ ἐπεσκέφθη τόν τόπον τῆς οἰκίας, εἰς τήν ὁποίαν εἶχε διαμείνει ὁ Ἀπόστολος Παῦλος.  Διά τήν ἐπιτυχίαν τῆς εἰρηνευτικῆς αὐτοῦ ἀποστολῆς ὁ κ. Κάρτερ ἐζήτησε τάς προσευχάς ὅλων.

Ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης κ. Θεόφιλος προσέφερε τῷ Προέδρῳ κ. Τζίμ Κάρτερ χειροποίητον ἐπάργυρον φάτνην, εἰκονίζουσαν τήν γέννησιν τοῦ Δεσπότου Χριστοῦ καί τόν πολύτιμον τόμον τῆς ἱστορίας τοῦ Πατριαρχείου, τόν τυπωθέντα ἑλληνιστί καί ἀγγλιστί ἐπί τῇ συμπληρώσει τῶν 2000 ἐτῶν χριστιανοσύνης, ὁ δέ ἰατρός δρ. Ἰωάννης Τλήλ προσέφερε αὐτῷ τό συγγραφέν ὑπ’ αὐτοῦ αὐτοβιογραφικόν βιβλίον μέ τόν τίτλον “I am Jerusalem” περιέχον πολλά στοιχεῖα ἀπό τό προσωπικόν αὐτοῦ ἀρχεῖον διά τήν Ἱερουσαλήμ, τό Πατριαρχεῖον καί τήν ἑλληνικήν παροικίαν.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_1_placeholder