1

Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΞΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ

Τό Σάββατον, 7ην /20ήν Ἰανουαρίου 2018, ἑωρτάσθη ὑπό τοῦ Πατριαρχείου ἡ ἑορτή τῆς Συνάξεως τοῦ Τιμίου Προδρόμου, εἰς τήν πρός τιμήν καί ἐπ’ ὀνόματι αὐτοῦ Ἱεράν Μονήν, τήν προσκειμένην εἰς τόν Ναόν τῆς Ἀναστάσεως νοτιοδυτικῶς.

Λέγοντες Σύναξιν τοῦ Τιμίου Προδρόμου ἐννοοῦμεν τήν σύναξιν ἡμῶν τῶν Χριστιανῶν νά τιμήσωμεν ἰδιαιτέρως τόν Τίμιον Πρόδρομον ὡς ὑπουργήσαντα εἰς τό μυστήριον τῆς βαπτίσεως τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Διά τήν ἑορτήν ταύτην ἐτελεσθη εἰς τήν ὡς ἄνω Ἱεράν Μονήν Ἑσπερινός ἀφ’ ἑσπέρας προεξάρχοντος τοῦ Ἀρχιμανδρίτου π. Ἱερωνύμου καί συνιερουργούντων αὐτῷ ἄλλων Ἁγιοταφιτῶν Ἱερομονάχων καί θ. Λειτουργία τήν πρωΐαν, προεξάρχοντος τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἰόππης κ. Δαμασκηνοῦ καί συλλειτουργούντων Ἁγιοταφιτῶν Ἱερομονάχων, ψάλλοντος τοῦ Λαμπαδαρίου τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως κ. Γεωργίου Ἀλβανοῦ, τῶν Ἀρχιμανδριτῶν π. Δημητρίου καί π. Εὐσεβίου, βοηθούντων καί τῶν μαθητῶν τῆς Πατριαρχικῆς Σχολῆς Σιών καί μετέχοντος εὐσεβοῦς ἐκκλησιάσματος ἐξ ἐντοπίων καί προσκυνητῶν.

Τήν Πατριαρχικήν καί Ἀρχιερατικήν Συνοδείαν καί τό ἐκκλησίασμα ἐδεξιώθη ὁ ἀνακαινίζων καί εὐπρεπίζων τήν Ἱεράν Μονήν ἡγούμενος Ἀρχιμανδρίτης π. Βαρθολομαῖος.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




Η ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Τήν Παρασκευήν, 6ην /19ην Ἰανουαρίου 2018, ἑωρτάσθη ὑπό τοῦ Πατριαρχείου ἡ ἑορτή τῶν Θεοφανείων ὡς μνήμη τῆς ἐν Ἰορδάνῃ ποταμῷ βαπτίσεως τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὑπό Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, ὅτε καί ἡ ἀνθρωπότης ἔσχεν Τριαδικήν Θεοφάνειαν, τόν βαπτιζόμενον Υἱόν, τόν Πατέρα μαρτυροῦντα διά φωνῆς οὐρανίου «Οὗτός ἐστι ὁ Υἱός Μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ ηὐδόκησα» ( Ματθ. 17,5) καί τό Πνεῦμα τό ἐν εἴδει περιστερᾶς βεβαιοῦν τοῦ λόγου τό ἀσφαλές, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν αὐτῆς καί ἀνακαίνισιν διά τῆς βαπτίσεως τοῦ ἀναμαρτήτου Θεανθρώπου.

Ἡ Δεσποτική αὕτη ἑορτή ἑωρτάσθη εἰς τόν Ναόν τῆς Ἀναστάσεως διά τῆς τελετῆς τοῦ Μεγάλου Ἁγιασμοῦ πρῶτον ὑπό τοῦ Μακαριωτάτου Πατρός ἡμῶν καί Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου εἰς τό Καθολικόν.

 

Ἅμα τῇ λήξει τοῦ Ἁγιασμοῦ ἐτελέσθη ἡ θεία Λειτουργία τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου εἰς τόν Πανάγιον Τάφον, προεξάρχοντος τοῦ Μακαριωτάτου καί συλλειτουργούντων τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Καπιτωλιάδος κ. Ἡσυχίου, τῶν Σεβασμιωτάτων Ἀρχιεπισκόπων Κωνσταντίνης κ. Ἀριστάρχου, Λύδδης κ. Δημητρίου καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ἑλενουπόλεως κ. Ἰωακείμ, τοῦ Γέροντος Καμαράση Ἀρχιμανδρίτου π. Νεκταρίου ὡς πρώτου τῇ τάξει ἐκ τῶν Ἱερέων, πολλῶν Ἁγιοταφιτῶν Ἱερομονάχων καί πολλῶν ἄλλων Ἱερέων ἐκ τῶν Ὀρθοδόξων χωρῶν Ἑλλάδος, Ρωσσίας, καί Ρουμανίας, ψαλλόντων τοῦ Πρωτοψάλτου  τοῦ Πανιέρου Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως Ἀρχιμανδρίτου π. Ἀριστοβούλου δεξιά καί τοῦ Λαμπαδαρίου κ. Γεωργίου Ἀλβανοῦ ἀριστερά καί μετέχοντος πυκνοῦ ἐκκλησιάσματος προσκυνητῶν καί ἐντοπίων δεχομένων ἐν χαρᾷ, κατανύξει καί εὐχαριστίᾳ τήν δωρεάν τῆς ἐν τῷ βαπτίσματι τοῦ Κυρίου ἀνακαινίσεως.

Μετά τήν θείαν Λειτουργίαν, ὁ Μακαριώτατος ἡγίασε τό ἐκκλησίασμα καί ἀκολούθως ἔλαβε χώραν ἡ ἄνοδος εἰς τά Πατριαρχεῖα, ἔνθα ὁ Μακαριώτατος ηὐχήθη εἰς πάντας τούς προσελθόντας τόν φωτισμόν τῶν Θεοφανείων.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_1_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΟΝΗΣ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Τήν Πέμπτην, 5ην / 18ην Ἰανουαρίου 2018, ἑωρτάσθη ὑπό τοῦ Πατριαρχείου ἡ ἑορτή τῆς Παραμονῆς τῶν Θεοφανείων, συμφώνως πρός τήν τυπικήν διάταξιν τῆς Ἐκκλησίας καί τό καθεστώς τοῦ Πατριαρχείου.

Οὕτως, τήν πρωΐαν τῆς ὡς ἄνω ἡμέρας μετά τήν ἀκολουθίαν τοῦ Ὄρθρου εἰς τόν μοναστηριακόν Ναόν τῶν ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης, ἀνεγνώσθησαν αἱ Μεγάλαι Ὧραι τῶν Θεοφανείων, προεξάρχοντος τῆς Α.Θ.Μ. τοῦ Πατρός ἡμῶν καί Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου.

Ἐν συνεχείᾳ ἐτελέσθη ὁ Μέγας Ἑσπερινός τῶν Θεοφανείων καί ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου, χοροστατοῦντος τοῦ Μακαριωτάτου. Μετά τήν ὀπισθάμβωνον εὐχήν, ἤρξαντο νά ψάλλωνται τά τροπάρια «Φωνή Κυρίου ἐπί τῶν ὑδάτων», καί ὁ Μακαριώτατος ἐτέλεσε τήν Ἀκολουθίαν τοῦ Μικροῦ Ἁγιασμοῦ, συμφώνως πρός τήν τάξιν τοῦ Εὐχολογίου καί ἡγίασε Πατέρας καί Ἐκκλησίασμα.

Τούτων τελεσθέντων, ὁ Μακαριώτατος ἐνδεδυμένος ὡς καί οἱ Ἀρχιερεῖς καί οἱ Ἀρχιμανδρῖται ἀνῆλθον ἐν ψαλμῳδίᾳ πρός τά Πατριαρχεῖα, ἅτινα καί ἡγίασαν διά τοῦ ὕδατος τοῦ ἁγιασμοῦ, μεθ’ ὅ  καί ἐψάλη τό Πολυχρόνιον.

Μετ’ ὀλίγον ἀνῆλθεν ἐν ψαλμῳδίᾳ ἡ Ἑλληνορθόδοξος Κοινότης τοῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ τοῦ Ἁγίου Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου ὑπό τόν τελέσαντα τήν Λειτουργίαν καί τόν Ἁγιασμόν Σεβασμιώτατον Ἀρχιεπίσκοπον Σεβαστείας κ. Θεοδόσιον, ὁ ὁποῖος ὑπέβαλε τά σέβη αὐτοῦ καί ἡγίασε τόν Μακαριώτατον καί τήν αἴθουσαν.

Μετά μικράν ἀνάπαυσιν ὁ Μακαριώτατος ἀνεχώρησεν ἐκ τῶν Ἱεροσολύμων, συνοδευόμενος ὑπό Ἁγιοταφιτῶν Πατέρων καί ἀφίχθη εἰς τό παρά τήν Δυτικήν Ὄχθην τοῦ Ἰορδάνου ποταμοῦ ἀρχαῖον καί νῦν ἀναστηλούμενον μοναστήριον τοῦ Τιμίου Προδρόμου.

Ἐνταῦθα ὁ Μακαριώτατος ἐγένετο ἐνθέρμως δεκτός ὑπό τῶν Ἱερέων ἐνδεδυμένων, τοῦ ὑπευθύνου τοῦ μοναστηρίου Ἀρχιμανδρίτου π. Βαρθολομαίου καί πλήθη εὐλαβῶν προσκυνητῶν καί ἁπλῶν ἐπισκεπτῶν καί τῶν Ἰσραηλινῶν Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν ὑπό τοῦ Ρυθμιστοῦ τῶν Δραστηριοτήτων εἰς τάς Κατεχομένας περιοχάς κ. Γιοάβ Μαρδοχαίου, τοῦ Διοικητοῦ τῆς Ἱεριχοῦς κ. Ἄζχαρ Γάναμ, τοῦ κ. Ceasar Martjieh τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν τοῦ Ἰσραήλ καί  τοῦ Γενικοῦ Προξένου τῆς Ἑλλάδος εἰς τά Ἱεροσόλυμα κ. Χρήστου Σοφιανοπούλου.

Ἐντός τοῦ ἀνεκαινισμένου Ἱεροῦ Ναοῦ ἀνεγνώσθη ἡ Θ΄ Ὥρα καί ἐν συνεχείᾳ προεξάρχοντος τοῦ Μακαριωτάτου ἠκολούθησε λιτανεία, ψάλλοντος τοῦ Πρωτοψάλτου τοῦ Πανιέρου Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως Ἀρχιμανδρίτου π. Ἀριστοβούλου καί βοηθῶν αὐτοῦ καί τοῦ Λαμπαδαρίου τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως κ. Γεωργίου Ἀλβανοῦ ἕως τῆς Δυτικῆς Ὄχθης τοῦ Ἰορδάνου.

Ἐνταῦθα ἐπί τῆς ἐξέδρας τοῦ Πατριαρχείου ὁ Μακαριώτατος ἐτέλεσε τόν Ἑσπερινόν καί τόν Μικρόν Ἁγιασμόν, βυθίζων ἐν συνεχείᾳ τόν Σταυρόν εἰς τά Ἰορδάνεια ρεῖθρα, ψάλλων τό «ἐν Ἰορδάνῃ βαπτιζομένου Σου Κύριε».

Ἁγιάσας ὁ Μακαριώτατος ὅσους  ἦτο δυνατόν ἐκ τοῦ πυκνοῦ ἐκκλησιάσματος ἐκ προσκυνητῶν, ἐντοπίων,  Ἑλλήνων, Ρώσων καί Ρουμάνων, ἀνεχώρησε διά τήν Μονήν τοῦ Ἁγίου Προδρόμου, ἔνθα παρετέθη νηστήσιμος τράπεζα.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_2_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




Η ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΤΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΝ ΣΧΟΛΗΝ

Τό ἀπόγευμα τῆς Δευτέρας, 2ας/15ης Ἰανουαρίου 2018, ἔλαβε χώραν ἡ τελετή τῆς κοπῆς τῆς Βασιλόπιττας εἰς τήν Πατριαρχικήν Ἱερατικήν Σχολήν τῆς Ἁγίας Σιών.

Κατά τήν τελετήν ταύτην, ὁ Σχολάρχης ὁσιολογιώτατος Ἀρχιμανδρίτης π. Ματθαῖος εἶπε τό «ὡς εὖ παρέστητε» εἰς τήν Α.Θ.Μ. τόν Πατέρα ἡμῶν καί Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον.

Ὁ Μακαριώτατος κατά τήν τελετήν ταύτην, παρουσίᾳ τοῦ Γενικοῦ Προξένου τῆς Ἑλλάδος εἰς τά Ἱεροσόλυμα κ. Χρήστου Σοφιανοπούλου καί μελῶν τοῦ Ἑλληνικοῦ Γενικοῦ Προξενείου, μελῶν τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος καί τῆς Ἑλληνικῆς Παροικίας ἔκοψε τήν Βασιλόπιτταν, εὐχόμενος «αἴσιον, εἰρηνικόν καί εὐλογημένον τό Νέον Ἔτος», πλῆρες δέ ἐπιδόσεων καί ἐπιτυχιῶν διά τούς μαθητάς καί διένειμε αὐτήν εἰς τόν κ. Γενικόν, τούς καθηγητάς, τούς προσκεκλημένους καί τούς μαθητάς, οἱ ὁποιοι ἔψαλλον τά κάλαντα «Ἐμεῖς ἡ νέα γενεά τοῦ Παναγίου Τάφου», «Ἀρχιμηνιά καί Ἀρχιχρονιά» κ.ἄ.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_3_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Ἡ μνήμη τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας τῆς Καππαδοκίας οὐρανοφάντορος τοῦ Μεγάλου ἑωρτάσθη, πέραν τοῦ Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως τήν νύκτα, καί εἰς τό πρός τιμήν αὐτοῦ παρεκκλήσιον τό εὑρισκόμενον δυτικῶς τοῦ Πατριαρχείου καθ᾽ ὁδόν πρός τήν Νέαν Πύλην τῆς Παλαιᾶς Πόλεως τῶν Ἱεροσολύμων.

Εἰς τοῦτο τό παρεκκλήσιον ἐτελέσθη τήν πρωΐαν τῆς 1ης /14ης Ἰανουαρίου 2018 ἡ θεία Λειτουργία ὑπό τοῦ Πρεσβυτέρου π. Νικολάου ψαλλόντων τῶν Ἀρχιμανδριτῶν π. Ἀλεξίου καί π. Δημητρίου καί μετέχοντος ἐκκλησιάσματος ἐκ μοναζουσῶν καί μελῶν τῆς Ἑλληνικῆς παροικίας τῶν Ἱεροσολύμων.

Διαρκούσης τῆς θείας Λειτουργίας προσῆλθε διά προσκύνησιν ἡ Α.Θ.Μ. ὁ Πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος μετά Πατέρων Ἁγιοταφιτῶν.

Τήν Πατριαρχικήν, Ἱερατικήν συνοδείαν καί τό ἐκκλησίασμα ἐδεξιώθη εἰς τό ἡγουμενεῖον καί τό προαύλιον τοῦ παρεκκλησίου ἡ καλῶς ἐπιμελουμένη τῶν τῆς Μονῆς ὁσιολογιωτάτη μοναχή Θέκλα.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_4_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΑΟΝ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΕΠΙ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Τήν νύκτα τοῦ Σαββάτου, 31ης Δεκεμβρίου 2017/ 13ης Ἰανουαρίου 2018, πρός Κυριακήν 1ην / 14ην Ἰανουαρίου 2018, ἐτελέσθη εἰς τόν Πανίερον Ναόν τῆς Ἀναστάσεως, Καθολικόν καί Πανάγιον Τάφον, ὁ Ὄρθρος καί ἡ Θεία Λειτουργία ἐπί τῇ Δεσποτικῇ ἑορτῇ τῆς Περιτομῆς τοῦ Κυρίου καί τοῦ Ἁγίου Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας τῆς Καππαδοκίας τοῦ οὐρανοφάντορος τοῦ Μεγάλου.

Τῆς πανηγυρικῆς ἑορτῆς ταύτης προεξῆρξεν ἡ Α.Θ.Μ. ὁ Πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος, συλλειτουργούντων Αὐτῷ τῶν Σεβασμιωτάτων Ἀρχιερέων, Μητροπολίτου Καπιτωλιάδος κ. Ἡσυχίου, καί Ἀρχιεπισκόπων Κωνσταντίνης κ. Ἀριστάρχου, Λύδδης κ. Δημητρίου, καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ἑλενουπόλεως κ. Ἰωακείμ, Ἁγιοταφιτῶν Ἱερομονάχων, ὧν πρῶτος ὁ Γέρων Καμαράσης Ἀρχιμανδρίτης π. Νεκτάριος καί Ἱερέων παρεπιδημούντων ἐξ ἄλλων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν, ψαλλόντων τοῦ Πρωτοψάλτου τοῦ Πανιέρου Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως Ἀρχιμανδρίτου π. Ἀριστοβούλου καί τοῦ Λαμπαδαρίου κ. Γεωργίου Ἀλβανοῦ καί μετέχοντος εὐσεβοῦς ἐκκλησιάσματος προσκυνητῶν ἐκ διαφόρων Ὀρθοδόξων χωρῶν, Ἑλλάδος, Κύπρου, Ρωσίας, Ρουμανίας καί Οὐκρανίας, παρουσίᾳ τοῦ Γενικοῦ Προξένου τῆς Ἑλλάδος εἰς τά Ἱεροσόλυμα κ. Χρήστου Σοφιανοπούλου μετά συνεργατῶν αὐτοῦ.

Μετά τήν θείαν Λειτουργίαν ἠκολούθησε λιτανεία περί τόν Πανάγιον Τάφον τρίς καί ἀνά τά προσκυνήματα μετά τοῦ τιμίου λειψάνου τῆς δεξιᾶς χειρός τοῦ Ἁγίου Βασιλείου. Ἠκολούθησεν ἡ κοπή τῆς Βασιλόπιττας ὑπό τοῦ Μακαριωτάτου εἰς τό Γραφεῖον τοῦ Γέροντος Σκευοφύλακος.

Τήν πρωΐαν ὁ Μακαριώτατος ἔκοψε τήν πίτταν εἰς τούς Ἁγιοταφίτας Πατέρας μετά τήν θείαν Λειτουργίαν εἰς Ἅγιον Κωνσταντῖνον, τήν δέ μεσημβρίαν ἠκολούθησε μοναστηριακή τράπεζα, εἰς τήν ὁποίαν ὁ Μακαριώτατος καί πάλιν ἔκοψε καί διένειμε τήν Βασιλόπιτταν.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_5_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

 




Η ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Τό Σάββατον ἑσπέρας, 31ης Δεκεμβρίου 2017/13ης Ἰανουαρίου 2018, ἔλαβε χώραν εἰς τήν αἴθουσαν τοῦ θρόνου τοῦ Πατριαρχείου ἡ παραδοσιακή τελετή τῆς κοπῆς τῆς Βασιλόπιτας ἐπί τῇ μνήμῃ τοῦ Ἁγίου Βασιλείου καί ἐπί τῇ πρώτῃ τοῦ Νέου Πολιτικοῦ ἔτους 2018.

Εἰς τήν τελετήν ταύτην παρίσταντο οἱ Ἁγιοταφίται Πατέρες, κληρικοί τοῦ Πατριαρχείου, ὁ Γενικός Πρόξενος τῆς Ἑλλάδος εἰς τά Ἱεροσόλυμα κ. Χρῆστος Σοφιανόπουλος, προσκυνηταί ἐξ Ἑλλάδος καί ὁμάς ἐκ διαφόρων περιοχῶν τοῦ ποιμνίου τοῦ Πατριαρχείου.

Κατά τήν τελετήν ταύτην ὁ Μακαρώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος προσεφώνησε τούς προσελθόντας διά τῆς κάτωθι προσφωνήσεως Αὐτοῦ ἑλληνιστί ὡς ἕπεται:

«Εἶπεν ὁ Κύριος πρός τούς ἀποστόλους· οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἤ καιρούς οὕς ὁ Πατήρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ»,

(Πράξ. 1, 7).

Σήμερον ἡ ἁγία ἡμῶν Ἐκκλησία συνήγαγεν πάντας ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ τούτῳ χώρῳ τοῦ Παλαιφάτου Πατριαρχείου τῶν Ἱεροσολύμων, ἵνα εὐχαριστήσωμεν τῷ Ἁγίῳ Τριαδικῷ Θεῷ ἐπί τῇ ἐναλλαγῇ τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς Χρηστότητος Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, «ὅς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμόν ἡγήσατο τό εἶναι ἴσα Θεῷ ἀλλ’ Ἑαυτόν ἐκένωσε μορφήν δούλου λαβών ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος» (Φιλιπ. 2, 6-7).

Ἡ ἐναλλαγή δέ τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς Χρηστότητος Κυρίου, δηλονότι τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ἐκκλησιαστικοῦ Χρόνου συνδέεται ἄρρηκτα μετά τοῦ ἱστορικοῦ χρόνου τῆς ἐπιγείου ζωῆς τοῦ ἀνθρώπου, τοῦ ὁποίου, «ὡσεί χόρτος αἱ ἡμέραι αὐτοῦ· ὡσεί ἄνθος τοῦ ἀγροῦ οὕτως ἐξανθήσει· ὅτι πνεῦμα διῆλθεν ἐν αὐτῷ καί οὐχ ὑπάρξει καί οὐκ ἐπιγνώσεται ἔτι τόν τόπον αὐτοῦ» (Ψαλμ. 102, 15-16) κατά τόν ψαλμῳδόν.

Λέγομεν δέ τοῦτο, ἀγαπητοί μου ἀδελφοί, διότι ἡ θεώρησις τῆς ἐννοίας τοῦ χρόνου ὡς παρελθόντος, παρόντος καί μέλλοντος «οὐ σεσοφισμένοις λόγοις» (Β΄ Πέτρ. 1, 16) κατανοεῖται, ἀλλά «κατ᾽ ἀποκάλυψιν τοῦ χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου μυστηρίου» (Ρωμ. 16, 25), τῆς ἐκ τῶν ἁγνῶν αἱμάτων ἀειπαρθένου Μαρίας Ἐνανθρωπήσεως τοῦ Θεοῦ Λόγου καί Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ, τοῦ συνημμένου τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, κατά τήν ἀψευδῆ μαρτυρίαν τῶν ἁγιογραφικῶν λόγων: «Πνεῦμα Κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ ἕνεκεν ἔχρισέ με…. κηρῦξαι ἐνιαυτόν Κυρίου δεκτόν» (Ἠσ. 61, 1-2 / Λουκ. 4, 18-19).

Αὐτό τοῦτο ἀκριβῶς τό «Πνεῦμα Κυρίου», τοὐτέστιν τό τοῦ Χριστοῦ Ἅγιον Πνεῦμα, τό συνέχον καί συγκροτοῦν τόν θεσμόν τοῦ μυστικοῦ σώματος τῆς Ἐκκλησίας ἐν τῷ κόσμῳ, δέον ὅπως παρακαλῶμεν ἐν τῇ εἰσόδῳ τοῦ νέου χρόνου καί μετά Παύλου τοῦ σοφοῦ εἴπωμεν «ὅτε δέ ἡ χρηστότης καί ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ, οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἅ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς, ἀλλά κατά τό αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διά λουτροῦ παλιγγενεσίας καί ἀνακαινώσεως Πνεύματος Ἁγίου, οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διά Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν» (Τίτ. 3, 4-6). Αὐτός δέ, ὁ Χριστός εἶναι «ὁ ὤν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος» (Ἀποκ. 1, 4).

Διά τῶν ἀποκαλυπτικῶν τούτων λόγων καθίσταται φανερόν ὅτι ἡ Ἐκκλησία εἰσάγει ἐντός τῆς ἱστορικῆς ἡμῶν πραγματικότητος τήν ἐν Χριστῷ αἰωνιότητα καί συνεπεκτείνεται πρός αὐτήν. Ἐντός δέ τῆς Ἐκκλησίας, ἔνθα ὁ χρόνος γίνεται καιρός, δηλαδή ἡ ποσότης γίνεται ποιότης, κατά τόν Ἀμμώνιον, ἡ μνήμη τοῦ παρελθόντος γίνεται μνήμη ἐν Χριστῷ. Καί ἡ ἐλπίς τοῦ μέλλοντος γίνεται ἐλπίς ἐν Χριστῷ. Διά τοῦτο καί ὁ θεῖος Παῦλος λέγει ἐπικαλούμενος τόν Προφήτην Ἡσαΐαν (49, 8): «Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καί ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι. Ἰδού νῦν καιρός εὐπρόσδεκτος, ἰδού νῦν ἡμέρα σωτηρίας» (Β΄ Κορ. 6, 2).

Ὁ εὐπρόσδεκτος οὗτος καιρός καί ἡ ἡμέρα σωτηρίας ἀφορᾷ τόσον εἰς τήν συμπίπτουσαν ἑορτήν τῆς κατά σάρκα Περιτομῆς τοῦ Κυρίου καί Θεοῦ καί Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ, ὅσον καί εἰς τήν ἐτήσιον μνήμην τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας τοῦ Μεγάλου, πρός τιμήν τοῦ ὁποίου τελοῦμεν τό Ἐκκλησιαστικόν ἔθιμον τῆς κοπῆς τῆς ἐπωνύμου αὐτοῦ Βασιλόπιττας.

Ἡ ἑόρτιος αὕτη ἐκκλησιαστική καί Πατριαρχική ἐκδήλωσις μᾶς καλεῖ νά ἀναλογισθῶμεν τούς λόγους τῆς Σοφίας Σολομῶντος: «Κύριε ἐλεεῖς δέ πάντας, ὅτι πάντα δύνασαι, καί παρορᾷς ἁμαρτήματα ἀνθρώπων εἰς μετάνοιαν· ἀγαπᾷς γάρ τά ὄντα πάντα καί οὐδέν βδελύσσῃ, ὧν ἐποίησας» (Σοφ. Σολομ. 11, 23-24).

Ἰδού ἀγαπητοί μου ἀδελφοί, ἤνοικται τό στάδιον τῆς μετανοίας· Τοῦτο προσφέρει σήμερον ἡμῖν ἡ ἐνιαύσιος τῆς Ἐκκλησίας ἀπαρχή. Οὗτος ὁ τρόπος τοῦ ἑορτασμοῦ τῆς ἐγκαινιάσεως τοῦ νέου χρόνου. «Αὐτός γάρ μοι ὁ Κύριος ἔδωκε τῶν ὄντων γνῶσιν ἀψευδῆ εἰδέναι σύστασιν κόσμου καί ἐνέργειαν στοιχείων, ἀρχήν καί τέλος καί μεσότητα χρόνων, τρόπων ἀλλαγάς καί μεταβολάς καιρῶν, ἐνιαυτῶν κύκλους καί ἀστέρων θέσεις», (Σοφ. Σολομ. 7, 17-19), λέγει ἡ Σοφία Σολομῶντος.

Τήν ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ ἡμῶν θεώρησιν τῆς ἐννοίας τοῦ Χρόνου λαβόντες ὑπ’ ὄψιν, ἱκετεύσωμεν τόν Μέγαν τῆς Καππαδοκίας Ἱεράρχην Βασίλειον τόν Οὐρανοφάντορα, τόν κατακοσμήσαντα τά τῶν ἀνθρώπων ἤθη, ἵνα πρεσβεύῃ τῷ σαρκί περιτμηθέντι Σωτῆρι ἡμῶν ὑπέρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν καί ὑπέρ εἰρήνης τοῦ σύμπαντος κόσμου καί τῆς ἐν Μέσῃ Ἀνατολῇ δεινοπαθούσης περιοχῆς ἡμῶν.

Μετά δέ τοῦ μελῳδοῦ εἴπωμεν: «ὁ πάσης δημιουργός τῆς κτίσεως, ὁ καιρούς καί χρόνους ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ θέμενος, εὐλόγησον τόν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητός σου, Κύριε, φυλάττων ἐν εἰρήνῃ, πρεσβείαις τῆς ἁγίας Θεοτόκου καί ἀειπαρθένου Μαρίας, τήν Ἁγιοταφιτικήν ἡμῶν Ἀδελφότητα, τό Χριστεπώνυμον καί εὐσεβές ἡμῶν ποίμνιον, τήν ἁγίαν πόλιν Ἱερουσαλήμ καί τό εὐσεβές ἡμῶν γένος.

Ἀμήν.

Αἴσιον, Εὐτυχές καί Εὐλογημένον τό Νέον Ἔτος 2018.

Ἔτη πολλά!”

Ἀκολούθως ἐψάλησαν τά τροπάρια: «Μορφήν ἀναλλοιώτως…», «Εἰς πάσαν τήν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος Σου…» καί ὁ Μακαριώτατος ἔκοψε τήν πίτταν εὐχόμενος αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος καί ἤρχισεν διανέμων αὐτήν,  ἐν ᾧ οἱ μαθηταί τῆς Σχολῆς Σιών ἔψαλλον εἰς τήν αἴθουσαν «Ἐμεῖς ἡ νέα γενεά τοῦ Παναγίου Τάφου…», «Ἀρχιμηνιά κι Ἀρχιχρονιά …» καί ἄλλα Κάλαντα.  Ὁμοίως οἱ μαθηταί κατά τό ἔθιμον μετά τό τέλος τῆς τελετῆς ἔψαλαν τά Κάλαντα εἰς τήν οἰκίαν τοῦ Μακαριωτάτου καί εἰς τάς οἰκίας  πλείστων τῶν Ἁγιοταφιτῶν.

Ἐξ ὀνόματος νέων τοῦ ποιμνίου προσεφώνησαν τόν Μακαριώτατον νέοι  ὡς ἕπεται ἀραβιστί ἴδε link: 

https://www.jp-newsgate.net/ar/2018/01/13/35456

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_6_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΠΟΙΜΝΙΟΥ ΕΚ ΤΩΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΙΝ ΑΥΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ

Τήν προμεσημβρινήν ὥραν τοῦ Σαββάτου, 31ης Δεκεμβρίου 2017/ 13ης Ἰανουαρίου 2018, 25μελής ὁμάς νέων τοῦ ποιμνίου ἐκ τῶν Παλαιστινιακῶν περιοχῶν ἐπεσκέφθησαν τό Πατριαρχεῖον.

Τήν ὁμάδα ταύτην τῶν νέων ἐδέχθη ἡ Α.Θ.Μ. ὁ πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος μετά Πατέρων Ἁγιοταφιτῶν.

Οἱ νέοι οὗτοι ὑπεβαλον τάς εὐχάς αὐτῶν ἐπί τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων καί τόν σεβασμόν αὐτῶν πρός τόν Μακαριώτατον καί τήν συμπαράστασιν αὐτῶν πρός τόν Μακαριώτατον καί τό Πατριαρχεῖον καί τήν ἀντίθεσιν αὐτῶν πρός τό ἐπεισόδιον, τό ὁποῖον ὁμάς μικρά τῶν Παλαιστινίων ἐδημιούργησε κατά τήν πορείαν Αὐτοῦ πρός Βηθλεέμ τήν Παραμονήν τῶν Χριστουγέννων.

Ὁ Μακαριώτατος ἐξέφρασε πρός τούς νέους τούτους τήν εὐχαριστίαν Αὐτοῦ ἐπί τῇ συμπαραστάσει καί διευκρίνισεν εἰς αὐτούς τούς τρόπους διαχειρίσεως τῶν θεμάτων τοῦ Πατριαρχείου δι᾽ ἀποφάσεων τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου ἐπ᾽ ἀγαθῷ τοῦ ἀρχαιοτάτου θεσμοῦ τοῦ Πατριαρχείου καί ἐπ᾽ ὡφελείᾳ καί προόδῳ τοῦ ποιμνίου αὐτοῦ καί ὅτι ἐπεισόδια ὡς τοῦτο τῆς Βηθλεέμ ἀποβαίνουν εἰς βάρος ὅλων τῶν Χριστιανῶν τῆς Ἁγίας Γῆς καί ὅτι ἡμεῖς ὡς Χριστιανοί συγχωροῦμεν τούτους ἐν τῇ Χριστιανικῇ ἀγάπῃ ἡμῶν.

Οἱ ἐν λόγῳ νέοι ἐλαβον τάς Ἱεροσολυμιτικάς εὐλογίας τοῦ Μακαριωτάτου ἐν πνεύματι ἀμοιβαίας εὐχαριστίας.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας 

ngg_shortcode_7_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΜΕΛΑΝΗΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Τήν 31ην Δεκεμβρίου 2017, 13ην Ἰανουαρίου 2018, ἑωρτάσθη ὑπό τοῦ Πατριαρχείου ἡ μνήμη τῆς ὁσίας Μελάνης τῆς Ρωμαίας εἰς τό ὑπόγειον παρεκκλήσιον αὐτῆς, τό εὑρισκόμενον ἐντός τῆς Γυναικείας Ἱερᾶς Μονῆς τῆς Μεγάλης Παναγίας, προσηρτημένης τῷ κτιρίῳ τοῦ Κεντρικοῦ Μοναστηρίου τῶν Ἁγιοταφιτῶν νοτιοδυτικῶς.

         Ἡ ὁσία Μελάνη, Ρωμαϊκῆς καταγωγῆς, ἀποθανόντος τοῦ συζύγου καί τῶν δύο τέκνων αὐτῆς, ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, ἔνθα ἔθρεψεν 5.000 χιλιάδας μοναχῶν καί ὑπερήσπισε καταδιωκομένους ὑπό τῶν Ἀρειανῶν Χριστιανούς καί μετέβη ἔπειτα εἰς Παλαιστίνην εἰς Ἱερουσαλήμ καί ἵδρυσε Παρθενῶνα Γυναικείαν Μονήν, εἰς τήν ὁποίαν ἔζησεν ὁσίως καί εὐσεβῶς, τελευτήσασα περί τό 410 ἔτος.

         Εἰς τόν τόπον τῆς ἀσκήσεως αὐτῆς, νῦν παρεκκλήσιον, ἐτελέσθη Ἑσπερινός ἀφ᾽ ἑσπέρας καί θεία Λειτουργία τήν πρωΐαν, προεξάρχοντος τοῦ ἡγουμένου τῆς Ἱ. Μονῆς τῶν Ποιμένων Ἀρχιμανδρίτου π. Ἰγνατίου καί συλλειτουργοῦντος τοῦ ἐφημερίου τῆς Μονῆς αὐτῆς Ἀρχιμανδρίτου π. Μακαρίου, ψαλλόντων τοῦ Ἀρχιμανδρίτου π. Ἀριστοβούλου καί τῶν μοναζουσῶν τῆς Μονῆς καί μετέχοντος ἐκκλησίάσματος ἐκ τῶν 20 μοναζουσῶν τῆς Μονῆς ταύτης καί ἐκ προσκυνητῶν καί ἐντοπίων.

         Τούς Ἱερεῖς καί τό ἐκκλησίασμα ἐδεξιώθη μετά τήν θ. Λειτουργίαν ἡ ἐπιμελουμένη καί καλῶς τῶν τῆς Μονῆς ὁσιωτάτη μοναχή Μελάνη.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_8_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




ΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΕΠΙ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΗΜΩΝ

Α΄ Οἱ Φραγκισκανοί.

Τήν 9.15 π.μ. ὥραν τῆς Τρίτης, 27ης Δεκεμβρίου 2017/ 9ης Ἰανουαρίου 2018, ἐπεσκέφθησαν τό Πατριαρχεῖον ἐπί τῇ ἑορτῇ ἡμῶν τῶν Χριστουγέννων ἡ Ἀδελφότης τῶν Φραγκισκανῶν ὑπό τόν ἡγούμενον αὐτῆς π. Φραγκῖσκον Παττόν.

Ἐξ ὀνόματος τῆς Ἀδελφότητος αὐτοῦ ὁ ἡγούμενος προσεφώνησε τόν Μακαριώτατον Πατέρα ἡμῶν καί Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον ἐπί τῇ ἁγομένῃ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων, ὑπογραμμίζων τό λεγόμενον ὑπό ἁγίου Μαξίμου τοῦ ὁμολογητοῦ ὅτι ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, «ἐνηνθρώπησεν ἅπαξ, ἵνα ἡμεῖς ἔχωμεν τήν δυνατότητα νά ἐνσαρκώσωμεν Αὐτόν πνευματικῶς εἰς τάς ψυχάς ἡμῶν», εὐχαριστῶν τόν Μακαριώτατον διά τήν συνεργασίαν Αὐτοῦ εἰς τά Πανάγια Προσκυνήματα καί εἰς τήν ὑποστήριξιν τῶν δικαιωμάτων τῶν Χριστιανῶν καί ἐκφράζων τήν συμπαράστασιν αὐτοῦ εἰς τόν ἀγῶνα Αὐτοῦ, εἰς τόν ὁποῖον μετά παρρησίας ὑψώνει τήν φωνήν διά τήν διατήρησιν τοῦ καθεστῶτος τῶν Ἱεροσολύμων καί καταδικάζει πᾶσαν ἐνέργειαν ἐναντίον τοῦ Μακαριωτάτου καί τοῦ Πατριαρχείου.

Εἰς τήν προτροπήν ταύτην τοῦ Φραγκισκανοῦ ἡγουμένου ἀπήντησεν ὁ Μακαριώτατος διά τῆς κάτωθι προσφωνήσεως Αὐτοῦ ἀγγλιστί, ἴδε ἠλεκτρονικόν σύνδεσμον:

 https://www.jp-newsgate.net/en/2018/01/09/37064

Β΄ Ὅλαι αἱ Ἐκκλησίαι.

Τήν 10.00 π.μ. ὥραν, ἐπεσκέφθη τό ἡμέτερον Πατριαρχεῖον τό Λατινικόν Πατριαρχεῖον εἰς Ἱεροσόλυμα ὑπό τόν Λατῖνον Πατριάρχην ἐξοχώτατον κ. Pierre Battista Pizzaballa, ἡ Ἐκκλησία τῶν Συριάνων εἰς Ἱεροσόλυμα ὑπό τόν Ἀρχιεπίσκοπον αὐτῆς Μουράντ Σεβέριος, ἡ Ἐκκλησία τῶν Κοπτῶν ὑπό τόν Ἀρχιεπίσκοπον αὐτῆς Ἀντώνιον, τῶν Ἀγγλικανῶν ὑπό τόν Σεβασμιώτατον Σουχέλ Νταουάνη, τῶν Λουθηρανῶν ὑπό τόν ἐπίσκοπον αὐτῶν Μουνίμπ Γιουνάν καί τόν Propstπ. Wolfgang Smidt καί τούς συνοδούς αὐτῶν.

Ἐξ ὀνόματος αὐτῶν προσεφώνησε τόν Μακαριώτατον καί τήν Ἁγιοταφιτικήν Ἀδελφότητα ὁ Λατῖνος Πατριάρχης, τονίζων τήν ταπείνωσιν καί τήν κένωσιν τῆς ἐνσαρκώσεως τοῦ Χριστοῦ ὡς παράδειγμα διά τήν ἡμετέραν ταπείνωσιν καί συμπάθειαν ἡμῶν πρός τόν πλησίον.

Ὡσαύτως προσεφώνησεν ὁ Συριᾶνος ἐπίσκοπος εἰς Ἱεροσόλυμα καί ὁ Ἀγγλικανός ἐπίσκοπος εἰς Ἱεροσόλυμα, καταδικάζοντες οἱανδήποτε ἐπίθεσιν ἐναντίον τοῦ Μακαριωτάτου καί ὁ Λουθηρανός Ἐπίσκοπος ἐκφράζων τήν συμπαράστασιν αὐτοῦ καί ὁ ἀντιπρόσωπος τῆς Αἰθιοπικῆς Ἐκκλησίας.

Πρός τούτους ὁ Μακαριώτατος ἀντεφώνησεν οὕτως ἀγγλιστί:.

 https://www.jp-newsgate.net/en/2018/01/09/37062

Γ’ Τό Πατριαρχεῖον τῶν Ἀρμενίων εἰς Ἱεροσόλυμα.

Τήν 11.00 π.μ. ὥραν ἐπεσκέφθη τό Πατριαρχεῖον ἡ Ἀδελφότης τῶν Ἀρμενίων ὑπό τόν Πατριάρχην αὐτῶν εἰς Ἱεροσόλυμα Μακαριώτατον Νουρχάν Μανουκιάν, ὁ ὁποῖος προσεφώνησε τόν Μακαριώτατον, τονίζων τήν ἀνάγκην συνεργασίας καί ἑνότητος τῶν Ἐκκλησιῶν ὑπό τό φῶς τῶν δυσμενῶν ἐξελίξεων τοῦ τελευταῖου καιροῦ εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν.

Εἰς τήν προσφώνησιν ταύτην ἀντεφώνησεν ὁ Μακαριώτατος Πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος διά τῆς κάτωθι προσφωνήσεως Αὐτοῦ ἀγγλιστί, ἴδε ἠλεκτρονικόν σύνδεσμον:

https://www.jp-newsgate.net/en/2018/01/09/37066

Δ΄ Ὁ Ἀποστολικός Δελεγᾶτος

Ἐπί τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων ἐπεσκέφθη τό Πατριαρχεῖον κατά τήν ὡς ἄνω ἡμέραν ὁ Ἀποστολικός Δελεγᾶτος, ἤτοι ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Βατικανοῦ εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν, ἐξοχώτατος Leopoldo Girelli μετά τοῦ βοηθοῦ αὐτοῦ π. Marco Formica. Τοῦτον ἐδέχθη ὁ Μακαριώτατος μετά Πατέρων Ἁγιοταφιτῶν. Οὗτος ἐπέδωσεν εἰς τόν Μακαριώτατον τό Μήνυμα τοῦ Πάπα Φραγκίσκου ἐπί τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων καί τοῦ Νέου Ἔτους.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

ngg_shortcode_9_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]