1

Ο ΝΕΟΣ ΠΡΕΣΒΥΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ.

Τήν Πέμπτην, 17ην/30ήν Σεπτεμβρίου 2010, ὁ Μακαριώτατος  Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ἐδέχθη εἰς τό Πατριαρχεῖον τόν νέον Πρέσβυν τῆς Οὐκρανίας κ. Nenadil Nadolenko ἐπί τῇ ἀναλήψει τῶν καθηκόντων αὐτοῦ εἰς τό κράτος τοῦ Ἰσραήλ.

Ὁ νέος Πρέσβυς ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον διά τόν διατιθέμενον ὑπ’ Αὐτοῦ πολύτιμον χρόνον τῆς ὑποδοχῆς. Ὁ Μακαριώτατος ἀπήντησεν ὅτι δέχεται τόν Πρέσβυν μετ’ εὐχαριστήσεως, διότι συναντήσεις ὡς ἡ τοιαύτη ἐνισχύουν τούς δεσμούς συνεργασίας διά τήν εἰρήνην, τήν δικαιοσύνην, τά ἀνθρώπινα δικαιώματα, τήν συνύπαρξιν, κοινάς ἀρχάς καί κοινόν προορισμόν.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_0_placeholder




ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ Τ.Ε.Ι. ΚΑΒΑΛΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ.

Ὁ Πρόεδρος τῶν Τ.Ε.Ι. Καβάλας κ. Δημήτριος Ἐμμανουλούδης καί ὁ Ἀντιπρόεδρος αὐτῶν κ. Δημήτριος Μπαντέκας μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ ἦλθον εἰς τήν Ἁγίαν Πόλιν καί ἐπεσκέφθησαν τήν Α.Θ.Μ. τόν Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον ὡς προσκεκλημένοι Αὐτοῦ. Οὗτοι ἔλαβον μέρος εἰς τήν ἑορτήν τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ εἰς τόν Πανίερον Ναόν τῆς Ἀναστάσεως τήν Δευτέραν, 14ην / 27ην Σεπτεμβρίου 2010, τήν ἑπομένην δέ, Τρίτην, 15ην /28ην Σεπτεμβρίου 2010, ἐπεσκέφθησαν τήν Α.Θ.Μ. εἰς τό Πατριαρχεῖον.

Οἱ ἐν λόγῳ ἐκπρόσωποι τῶν Τ.Ε.Ι. Καβάλας ἐπέδειξαν εἰς τόν Μακαριώτατον τό ἑτοιμασθέν ὑπ’ αὐτῶν CD μετά τῶν κυριωτέρων προσκυνημάτων καί τῶν κυριωτέρων Μοναστηριῶν τοῦ Πατριαρχείου ἐντός τῆς Παλαιᾶς Πόλεως τῶν Ἱεροσολύμων, τό ὁποῖον θά διατίθεται δωρεάν διά τήν δέουσαν προβολήν τῶν Παναγίων Προσκυνημάτων.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.




Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΚΡΑΚΟΒΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ.

Τήν Τρίτην, 15ην /28ην Σεπτεμβρίου 2010, ὁ Ἀρχηγός τῆς Ἀστυνομίας τῆς περιοχῆς τῆς Κρακοβίας τῆς Πολωνίας κ. Richard Grabski μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ ἐπεσκέφθη τόν Μακαριώτατον Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον, συνοδευόμενος ὑπό τοῦ Ἀρχηγοῦ τοῦ Τμήματος τῆς Ἰσραηλινῆς Ἀστυνομίας τῆς Πύλης τοῦ Δαβίδ κ. Ἄβη Ρόϊφ καί τοῦ Γενικοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Ἀστυνομίας κ. Franc Aharon.

Ἡ ἐπίσκεψις αὕτη εἰς τό κράτος τοῦ Ἰσραήλ ἔλαβε χώραν εἰς τό πλαίσιον ἀνταλλαγῆς ἐπισκέψεων παραγόντων τῆς Ἀστυνομίας ἑκατέρωθεν, διά τήν δημιουργίαν κλίματος ἀνεξιθρησκείας πρός καταπολέμησιν τοῦ ἀντισημητισμοῦ εἰς τήν Πολωνίαν, ἦτο ὅμως καί προσκυνηματική ἐπίσκεψις.

Εἰς τό πλαίσιον τῆς ἐπισκέψεως ταύτης εἰς τό Πατριαρχεῖον ὁ Μακαριώτατος ἀνεφέρθη εἰς τό ἐπιτελούμενον ἀπό τῆς ἀρχῆς ἕως καί τῆς σήμερον ἔργον τοῦ Πατριαρχείου εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν. Ὡσαύτως ἀνεφέρθη εἰς τήν πρόσφατον εἰρηνικήν ἐπίσκεψιν αὐτοῦ εἰς τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν τῆς Πολωνίας καί εἰς τάς ἐπαφάς αὐτοῦ μετά παραγόντων τῆς πολιτείας τῆς Πολωνίας, ἐν οἷς πρῶτος ὁ Πρόεδρος τοῦ κράτους τῆς Πολωνίας  ἐξοχώτατος κ. Bronisław Komorowski.

«Ἡ ἐπικοινωνία αὕτη συνεχίζεται», εἶπεν ὁ Μακαριώτατος, «καί διά τῆς ἐπισκέψεως ταύτης σήμερον καί τῆς παρουσίας τοῦ π. Ἀλεξάνδρου, τοῦ Πολωνοῦ ἱεροδιακόνου, τοῦ διαμένοντος εἰς τό Πατριαρχεῖον καί ἐκπονοῦντος διδακτορικήν διατριβήν.

Ὁ Μακαριώτατος προσέφερεν εἰς τόν Ἀρχηγόν τῆς Ἀστυνομίας ἐπιστήθιον σταυρόν, τό βιβλίον τῆς ἱστορίας τῶν χειρογράφων τῆς Πατριαρχικῆς βιβλιοθήκης τοῦ κ. Βοκοτοπούλου καί ἀχιβάδα μέ τήν Γέννησιν τοῦ Χριστοῦ, εἰς δέ τήν σύζυγον Αὐτοῦ προσέφερεν ἐπίσης ἐπιστήθιον χρυσοῦν σταυρόν καί  Ἱεροσολυμιτικάς εὐλογίας.

Ὁ Ἀρχηγός τῆς Ἀστυνομίας ηὐχαρίστησε διά τήν ἐπίσκεψιν, τήν τιμήν καί τόν διατεθέντα πολύτιμον χρόνον.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_1_placeholder




ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΕΠΙ Τῌ ΕΟΡΤῌ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Τήν Κυριακήν, 13ην / 26ην Σεπτεμβρίου 2010, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ἐδέχθη εἰς τό Πατριαρχεῖον ὁμάδας προσκυνητῶν ἐξ Ἑλλάδος καί Σερβίας, οἱ ὁποῖοι ἦλθον μεταξύ ἄλλων εἰς τήν Ἁγίαν Πόλιν διά τόν ἑορτασμόν τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ μέ τήν μεγάλην παρρησίαν τῶν Ὀρθοδόξων.

Εἰς τήν συνάντησιν ταύτην, ὁ Μακαριώτατος ἐκαλωσώρισεν εἰς τήν αἴθουσαν τοῦ Θρόνου τόν Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Ξάνθης κ. Παντελεήμονα ὁ ὁποῖος τήν πρωΐαν τῆς Κυριακῆς εἶχε λειτουργήσει εἰς τόν Πανίερον Ναόν τῆς Ἀναστάσεως, μετά συνοδείας ἱερέων καί μεθ’ ὁμάδος 40 περίπου προσκυνητῶν, τόν Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Καστορίας κ. Σεραφείμ μετά συνοδείας ἱερέων καί μεθ’ ὁμάδος 50 περίπου προσκυνητῶν καί τόν Θεοφιλέστατον Ἐπίσκοπον Gorno-karlovascka Σερβίας κ. Γεράσιμον μεθ’ ὁμάδος 70 περίπου προσκυνητῶν. Εἰς αὐτούς ὁ Μακαριώτατος ἐτόνισε τήν διδακτικήν καί ἁγιαστικήν σημασίαν τοῦ προσκυνήματός τους, τό ὁποῖον ὀνομάζεται “προσκυνηματική θεωρία”, διότι συντελεῖ εἰς τήν πνευματικήν ἀναγέννησιν καί μεταμόρφωσιν καί ἐγγίζει τόν στόχον τῆς πνευματικῆς θεωρίας, δηλαδή τῆς θεωρίας τοῦ Θαβωρίου φωτός, τοῦ φωτός τῆς μεταμορφώσεως, τοῦ φωτός τοῦ Χριστοῦ. Ἐπίσης, τό προσκύνημα αὐτό ἁπλῶς εἰπεῖν «μεταμορφώνει» καί πάντας τούς ἁπλούς ταξιδιώτας εἰς προσκυνητάς τῆς Ἁγίας Γῆς.  Ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Γεράσιμος τοῦ Πατριαρχείου τῆς Σερβίας προσέφερεν εἰς τόν Μακαριώτατον ἐπισκοπικήν ράβδον, ἔχουσαν τό σύμβολον τοῦ Κοσσόβου, ὁ δέ Μητροπολίτης Καστορίας ἁγιολογικόν βιβλίον .

Ὁ Μακαριώτατος ηὐχήθη εἰς τούς Ἀρχιερεῖς εὐημερίαν, πνευματικήν πρόοδον εἰς τάς Ἱεράς Μητροπόλεις αὐτῶν καί προσέφερεν εἰς αὐτούς ὡς εὐλογίαν ἐγκόλπια καί σταυρούς ἐκ μαργαριταρορρίζης καί τό βιβλίον τοῦ κ. Δημητρακοπούλου περί τοῦ τόπου τῆς Βαπτίσεως τοῦ Κυρίου καί εἰς τούς ἱερεῖς αὐτῶν σταυρούς, εἰς δέ τούς προσκυνητάς Ἱεροσολυμιτικάς εὐλογίας.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_2_placeholder




ΜΗΝΥΜΑ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ Σ.Ε.Μ.Α. ΕΙΣ ΔΑΜΑΣΚΟΝ.

Τήν Παρασκευήν, 11ην /24ην Σεπτεμβρίου 2010, συνεκλήθη εἰς Δαμασκόν ἡ Ἐκτελεστική Ἐπιτροπή τοῦ Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν Μέσης Ἀνατολῆς (ΣΕΜΑ), συμφώνως πρός τήν ἀπόφασιν τῶν τεσσάρων Προέδρων αὐτοῦ κατά τήν ἐν Λευκωσίᾳ τῆς Κύπρου συνάντησιν αὐτῶν τήν 15ην-16ην τοῦ ἐν λόγῳ μηνός. Εἰς τήν ἐν Δαμασκῷ συνάντησιν τῆς Ἐκτελεστικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Συμβουλίου, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ἀπέστειλε τό κάτωθι Μήνυμα: (Βλέπε ηλεκ. https://en.jerusalem-patriarchate.info/2010/09/22/996/ )

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.




ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΝ.

Μεταξύ τῆς 2ας /15ης καί τῆς 3ης /16ης Σεπτεμβρίου 2010, ἔλαβε χώραν εἰς Λευκωσίαν τῆς Κυπρου συνάντησις τοῦ Πατριάρχου Ἀλεξανδρείας κ.κ. Θεοδώρου, τοῦ Πατριάρχου Ἀντιοχείας κ.κ. Ἰγνατίου, τοῦ Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ Θεοφίλου καί τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κύπρου κ.κ. Χρυσοστόμου.

Οἱ Προκαθήμενοι τῶν Πρεσβυγενῶν τούτων Πατριαρχείων καί τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου συνωδεύοντο, ὁ μέν Πατριάρχης Ἱεροσολύμων ὑπό τοῦ ἐκπροσώπου τοῦ Πατριαρχείου εἰς Κύπρον Ἱερωτάτου Μητροπολίτου Βόστρων κ. Τιμοθέου, τοῦ Γέροντος Ἀρχιγραμματέως Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντίνης κ. Ἀριστάρχου καί τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀβήλων κ. Δωροθέου, ὁ δέ Πατριάρχης Ἀντιοχείας ὑπό τοῦ Ἱερωτάτου Μητροπολίτου Σεϊδανάγιας κ. Λουκᾶ καί τοῦ Ἀρχιγραμματέως Ἀρχιμανδρίτου π. Ἰμβραήμ Νταούντ, ὁ δέ Πατριάρχης Ἀλεξανδρείας ὑπό τοῦ Μητροπολιτου Ζιμπάμπουε κ. Γεωργίου καί τοῦ Μητροπολίτου Ἑρμουπόλεως κ. Νικολάου καί ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου ὑπό τοῦ βοηθοῦ Ἐπισκόπου Καρπασίας κ. Χριστοφόρου καί τοῦ Πρωτοσυγκέλου Ἀρχιμανδρίτου π. Ἱερωνύμου.

Κατά τήν ἄφιξιν τῶν Προκαθημένων εἰς τό ἀεροδρόμιον τῆς Λάρνακος, τήν πρωΐαν τῆς Τετάρτης, 2ας /15ης Σεπτεμβρίου 2010, τούς ὑπεδέχθη ὁ Μακαριώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου κ. Χρυσόστομος, ὅστις καί εἶχε προσκαλέσει τούτους. Ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἀλεξανδρείας ἀφίχθη τό ἑσπέρας τῆς ἡμέρας αὐτῆς.

Οἱ ὡς ἄνω Προκαθήμενοι συνηντήθησαν ὑπό τήν ἰδιότητα αὐτῶν ὡς Ἐκπρόσωποι τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς εἰς τό Συμβούλιον Ἐκκλησιῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς (ΣΕΜΑ). Εἰς τό Συμβούλιον τοῦτο μετέχουν ὡς γνωστόν τέσσαρες, οὕτως καλούμεναι, «οἰκογένειαι», τῶν Ὀρθοδόξων, τῶν Προχαλκηδονίων, τῶν Λατίνων καί τῶν Προτεσταντῶν. Πρόεδρος τῆς οἰκογενείας τῶν Ὀρθοδόξων, τοῦ Πατριαρχείου Ἀλεξανδρείας, Ἀντιοχείας, Ἱεροσολύμων καί τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Κύπρου εἶναι κατά τήν διανυομένην τετραετίαν ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος.

Προσγειωθέντες εἰς τό ἀεροδρόμιον τῆς Λάρνακος οἱ Προκαθήμενοι, ἔδωσαν σύντομον συνέντευξιν, τονίζοντες, ὁ μέν Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου, ὅτι ὑποδέχεται μέ χαράν τούς Προκαθημένους, ἵνα συζητήσουν θέματα πρός βοήθειαν καί ὄφελος τῶν Χριστιανῶν τῶν Ἐκκλησιῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, ὁ δέ Πατριάρχης Ἀντιοχείας ὅτι χαίρεται διά τήν συνάντησιν Αὐτοῦ διά πρώτην φοράν μετά τοῦ Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου καί διά τό ὅτι ἡ συνάντησις θά συμβάλῃ εἰς τήν ἐπίλυσιν προβλημάτων τῶν Χριστιανῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, ὁ δέ Πατριάρχης Ἱεροσολύμων ὅτι ἡ συνάντησις σκοπόν ἔχει νά ἐπιληφθῇ, μεταξύ τῶν ἄλλων, κυρίως τοῦ προβλήματος τῆς κρίσεως, τήν ὁποίαν διέρχεται τό ΣΕΜΑ καί τῆς θέσεως τῶν Χριστιανῶν εἰς τήν Μέσην Ἀνατολήν.

Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τό πρῶτον θέμα τοῦτο, εἶχον συνάντησιν καί συζήτησιν τήν πρωΐαν τῆς Τετάρτης,  2ας /15ης Σεπτεμβρίου 2010, οἱ ἐκπρόσωποι τῆς Ὀρθοδόξου οἰκογενείας τοῦ ΣΕΜΑ εἰς τό ξενοδοχεῖον Hilton Park Hotel, εἰς ὅ καί φιλοξενοῦνται τῇ εὐγενεῖ προσφορᾷ τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Κύπρου.

Τήν μεσημβρίαν τῆς ἡμέρας ταύτης ὁ Μακαριώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου παρέθεσε τράπεζαν εἰς τήν Ἀρχιεπισκοπήν εἰς πάντας τούς προσελθόντας ἐκπροσώπους τοῦ ΣΕΜΑ.

Διαρκούσης τῆς τραπέζης ταύτης, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος  ηὐχαρίστησε τόν Ἀρχιεπίσκοπον Κύπρου διά τήν παρασχεθεῖσαν φιλοξενίαν καί τήν παρεχομένην ὑπό τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Κύπρου συμπαράστασιν εἰς τό ΣΕΜΑ καί συνεχάρη Αὐτόν διά τήν πρόσφατον ἐπικύρωσιν ὑπό τῆς Κυπριακῆς Κυβερνήσεως τοῦ νέου Καταστατικοῦ χάρτου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου.

Τό ἀπόγευμα τῆς ἡμέρας ταύτης ἔλαβε χώραν εἰς αἴθουσαν τοῦ ξενοδοχείου διαμονῆς τῶν ἐκπροσώπων, Hilton Park Hotel συνάντησις τῶν Προέδρων τῶν τεσσάρων οἰκογενειῶν, ἤτοι τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου, τοῦ Ἀρμενίου Σεβασμιωτάτου Καθολικοῦ Πατριάρχου Κιλικίας κ. Ἀράμ Κισισιάν, ἐκπροσώπου τῶν Προχαλκηδονίων Ἐκκλησιῶν, τοῦ Μαρωνίτου Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Βηρυττοῦ κ. Μποῦτρος Μάταρ, ἐκπροσώπου τῆς Λατινικῆς οἰκογενείας καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἐπισκόπου τῶν Λουθηρανῶν εἰς τήν Ἱερουσαλήμ κ. Μουνίμπ Γιουνάν, ἐκπροσώπου τῆς Προτεσταντικῆς Ἐκκλησίας.

Οὗτοι μετά διεξοδικήν συζήτησιν, ἀπεφάσισαν, ὅπως συνεχισθοῦν αἱ προσπάθειαι διά τήν ἀποκατάστασιν, ἐπανοικοδόμησιν καί ἰσχυροποίησιν τοῦ ΣΕΜΑ ὡς ἑνός ἑνιαίου ὀργάνου ἐκφράσεως δικαιοσύνης καί εἰρήνης εἰς τήν Μέσην Ἀνατολήν καί στηρίξεως τῆς θέσεως τῶν Χριστιανῶν καί ὅπως τό ἔργον τοῦτο συνεχισθῇ μετά τῆς Κοπτικῆς Ἐκκλησίας ἀναμενομένης νά ἐπανασυνδεθῇ μετά τοῦ ΣΕΜΑ ἤ καί ἄνευ αὐτῆς, ἐάν αὕτη παρά ταῦτα ἀποφασίσῃ ἀντιθέτως καί ὅπως ἡ Γενική Συνέλευσις τοῦ Συμβουλίου συγκληθῇ εἰς Κύπρον κατά τό τέλος τοῦ μηνός Φεβρουαρίου τοῦ 2011.

Αἱ ἀποφάσεις αὗται τῶν τεσσάρων Προέδρων, παραπέμφθησαν συμφώνως πρός τούς νόμους τοῦ ΣΕΜΑ εἰς τήν Ἐκτελεστικήν Ἐπιτροπήν αὐτοῦ, συγκληθησομένην εἰς τήν Δαμασκόν τήν 24ην Σεπτεμβρίου μηνός τρέχοντος. Μετά τοῦτο ἔλαβε χώραν συνάντησις τοῦ Μακαριωτάτου καί τῆς συνοδείας Αὐτοῦ μετά τοῦ ἐκπροσώπου τοῦ Πατριαρχείου εἰς Κύπρον, Ἱερωτάτου Μητροπολίτου Βόστρων κ. Τιμοθέου διά θέματα τῆς περιουσίας τοῦ Πατριαρχείου εἰς Κύπρον.

Μετά τοῦτο ἀφίχθη εἰς τό ξενοδοχεῖον καί ὁ Μακαριώτατος  Πατριάρχης Ἀλεξανδρείας καί πάσης Ἀφρικῆς κ.κ. Θεόδωρος, συνοδευόμενος ὑπό τῶν Ἱερωτάτων Μητροπολιτῶν Ζιμπάμπουε κ. Γεωργίου καί  Ἑρμουπόλεως κ. Νικολάου.

Εἰς τούς Προκαθημένους πάντας καί τήν συνοδείαν αὐτῶν παρέθεσε δεῖπνον ὁ Μακαριώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου κ.κ. Χρυσόστομος εἰς τό ξενοδοχεῖον διαμονῆς αὐτῶν.

Τήν πρωΐαν τῆς Πέμπτης, 3ης /16ης Σεπτεμβρίου 2010, οἱ Προκαθήμενοι τῶν τριῶν Πρεσβυγενῶν Πατριαρχείων μετέβησαν εἰς τήν Ἀρχιεπισκοπήν Κύπρου, ἔνθα ὑπεδέχθη αὐτούς ἐγκαρδίως ὁ Μακαριώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου κ. Χρυσόστομος.

Ἐνταῦθα μεταξύ τῶν Προκαθημένων τῶν τριῶν Πατριαρχείων καί τῶν ἐκπροσώπων αὐτῶν ὡς καί τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κυπρου Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Ἁμαθοῦντος κ. Νικολάου και τοῦ αἰδεσιμοτάτου π. Ἰωάννου εἰς τό ΣΕΜΑ διεξῆχθη διεξοδικώτερον συζήτησις  περί τῶν αἰτίων τῆς διοικητικῆς καί οἰκονομικῆς κρίσεως τοῦ Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς καί περί τῶν μέτρων, τά ὁποία ἐνδείκνυνται νά ληφθοῦν πρός ὑπέρβασιν αὐτῆς. Ὡς ἕν μέσον διά βοήθειαν προετάθη ἡ προσφορά ὑπό τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Κύπρου τῶν χώρων διά τήν στέγασιν τῶν ἐν Κύπρῳ γραφείων τοῦ ΣΕΜΑ καί τοῦ Γραμματειακοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν καί ἡ παροχή φιλοξενίας εἰς τάς ἑκάστοτε ἐν Κύπρῳ συναντήσεις τῶν ἐκπροσώπων τοῦ Συμβουλίου. Ὡσαύτως ὑπεγραμμίσθη ἡ ἐπιμονή εἰς τήν σύγκλησιν τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως εἰς τήν ὁρισθεῖσαν συμφωνίαν αὐτῆς καί ἡ ἀποφασιστικότης τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν νά συνεχίσουν νά μετέχουν ἐνεργῶς καί νά ἀντιμετωπίζουν ἐν ὁμοφωνίᾳ τά προβλήματα τῶν Ἐκκλησιῶν, τάς ὁποίας ἀντιπροσωπεύουν καί νά συμβάλουν εἰς τήν πνευματικήν πρόοδον αὐτῶν καί εἰς τήν καλλιτέρευσιν τῶν ὅρων τῆς ζωῆς αὐτῶν.

Ἰδιαιτέραν θέσιν εἰς τήν συνάντησιν ταύτην τῶν τριῶν Προκαθημένων εἰς τήν Ἀρχιεπισκοπήν Κύπρου ἔλαβεν ἡ κατάστασις τῶν Χριστιανῶν εἰς τό Ἰσραήλ, τήν Παλαιστίνην, τήν Ἁγίαν Γῆν καί εἰς τήν Μέσην Ἀνατολήν ἐν γένει, τά προβλήματα αὐτῶν, οἱ ἐκπατρισμοί,  ἡ μετανάστευσις, ἡ παιδεία, ἡ συνύπαρξις καί ἡ συμβίωσις αὐτῶν μετά τῶν ὀπαδῶν τῶν ἄλλων θρησκευμάτων. Ἀπεφασίσθη ἡ συνεργασία μεταξύ τῶν Ἐκκλησιῶν τῆς Ὀρθοδόξου οἰκογενείας, ἀλλά καί τῶν Ἐκκλησιῶν τῶν ἄλλων τριῶν οἰκογενειῶν τοῦ ΣΕΜΑ διά τήν βοήθειαν τῶν Χριστιανῶν, τούς ὁποίους ἐκπροσωποῦν.

Ἡ βοήθεια αὐτή θά παρέχηται διά τῆς ἀναβαθμίσεως τοῦ ἐπιπέδου τῶν ὑπαρχόντων σχολείων, τῆς ἱδρύσεως νέων, τῆς παροχῆς ὑποτροφιῶν εἰς τούς Χριστιανούς νέους διά σπουδάς εἰς Πανεπιστήμια τῆς Ἁγίας Γῆς, ἀλλά καί τοῦ ἐξωτερικοῦ ὑπό τόν ὅρον ὅτι μετά τάς σπουδάς αὐτῶν θά ἐπιστρέφουν δι’ ἐργασίαν εἰς τάς γενετείρας αὐτῶν. Ἐπίσης, θά βοηθῶνται οἱ Χριστιανοί μέσῳ τῶν Ἐκκλησιῶν αὐτῶν διά τῆς δημιουργίας θέσεων ἐργασίας καί τῆς ἱδρύσεως ἐργοταξίων projects δι’ ἐπιχορηγήσεων τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως καί ἄλλων ὀργανισμῶν.

Ἐπί τῷ τέλει τῆς συναντήσεως αὐτῆς οἱ Προκαθήμενοι ἔδωσαν συνέντευξιν εἰς τά Κυπριακά Μέσα Μαζικῆς Ἐνημερώσεως, ἔχουσαν ὡς ἕπεται:

Οἱ Προκαθήμενοι τῶν τριῶν Πρεσβυγενῶν Πατριαρχείων Ἀλεξανδρείας, Ἀντιοχείας καί Ἱεροσολύμων, Μακαριώτατοι Πατριάρχαι Θεόδωρος, Ἰγνάτιος καί Θεόφιλος συνηντήθησαν κατ αὐτάς εἰς Κύπρον τῇ πρωτοβουλίᾳ καί προσκλήσει τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κύπρου κ.κ. Χρυσοστόμου καί συνεζήτησαν μεταξύ των τρόπους καί συγκεκριμένα μέτρα ἐπιλύσεως τῶν προβλημάτων καί ὑπερβάσεως τῆς κρίσεως τοῦ Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, οὕτως ὥστε αὐτό νά συνεχίσῃ νά ἐκπληρώνῃ ἐπαξίως τόν σκοπόν τῆς ἱδρύσεώς του, τῆς στηρίξεως δηλαδή τῶν Χριστιανῶν εἰς Ἱερουσαλήμ, τήν Παλαιστίνην καί τήν εὑρυτέραν Μέσην Ἀνατολήν καί τῆς εἰρηνικῆς συνυπάρξεως καί συμβιώσεως αὐτῶν μετά τῶν λαῶν τῆς περιοχῆς  καί τῆς ἐπικρατήσεως μιᾶς δικαίας εἰρηνικῆς λύσεως εἰς τήν Μέσην Ἀνατολήν, τήν Ἱεροσαλήμ, τήν Ἁγίαν Γῆν καί τήν μαρτυρικήν νῆσον Κύπρου.

Οἱ Προκαθήμενοι εἶχον ἰδιαιτέραν συνάντησιν μέ κεντρικόν θέμα τήν κατάστασιν τῶν Χριστιανῶν εἰς τήν Μέσην Ἀνατολήν.

Τό ἀπόγευμα τῆς τελευταίας ἡμέρας τῆς ἐπισκέψεως εἰς Κύπρον, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος μετά τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κύπρου κ. Χρυσοστόμου καί τῆς συνοδείας Αὐτοῦ μετέβη ἀπό τήν Ἀρχιεπισκοπήν Κύπρου εἰς τήν πλησίον αὐτῆς περιοχήν, ἔνθα εὑρίσκετο καί ἔνθα θά ἀναπαλαιωθῇ καί θά ἀνεγερθῇ ἡ Ἐξαρχία τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων εἰς Κύπρον, εἰς τήν ὁποίαν εἶναι νῦν ἐκπρόσωπος τοῦ Πατριαρχείου ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βόστρων κ. Τιμόθεος.

Μετά τήν ἐπίσκεψιν ταύτην ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος μετά τῆς Συνοδείας Αὐτοῦ ἐπέστρεψε διά τῶν Κυπριακῶν Ἀερογραμμῶν εἰς τό ἀεροδρόμιον τοῦ Τέλ -Ἀβίβ, καί ἐκ τούτου εἰς τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_3_placeholder




ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΓΙΟΡΕΙΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ.

Κατά τάς ἡμέρας ταύτας, 3ης / 15ης Σεπτεμβρίου καί ἑξῆς ἐπεσκέφθησαν τόν Μακαριώτατον  Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον ὁ Γέροντας τοῦ ἱεροῦ κελλίου τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου τῆς Μονῆς Κουτλουμουσίου, Ἀρχιμανδρίτης π. Γρηγόριος, ὁ γνωστός συγγραφεύς τοῦ ὑπομνήματος τοῦ μυστηρίου τῆς θ. Λειτουργίας καί ἄλλων μυστηρίων τῆς Ἐκκλησίας, μετά μικρᾶς συνοδείας μοναχῶν αὐτοῦ.

Ὁ Γέρων Γρηγόριος ἐπέδωσεν εἰς τόν Μακαριώτατον βυζαντινήν εἰκόνα τῆς Ἀναστάσεως διά τό προσκυνητάριον τοῦ ἱ. ν. Ἁγίων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης τῆς Ἁγοταφιτικῆς Ἀδελφότητος, ἁγιογραφημένην ὑπό τοῦ ἁγιογράφου τοῦ ἐν λόγῳ ἱεροῦ κελλίου, π. Ἰωάννου.

Μετά τοῦ Γέροντος Γρηγορίου ἦτο καί ὁ Ἀρχιμανδρίτης π. Νικόδημος, πνευματικός τῆς ἱερᾶς Μονῆς Μεταμορφώσεως τῆς Μητροπόλεως Κύμης.

Ὁ Μακαριώτατος ἐπέδωσεν εἰς αὐτούς τήν Ἱστορίαν τῆς Ἐκκλησίας τῶν Ἱεροσολύμων τοῦ Χρυστοστόμου Παπαδοπούλου, τό Λειτουργικόν τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί ἄλλας Ἁγιοταφιτικάς εὐλογίας.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_4_placeholder




ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ.

Τήν  Δευτέραν, 31ην Αὐγούστου /13ην Σεπτεμβρίου 2010, τελευταίαν ἡμέραν τοῦ ἐπισήμου προγράμματος τῆς ἐπισκέψεως εἰς Φινλανδίαν, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος μετά τῆς συνοδείας Αὐτοῦ περιώδευσε τῇ συνοδείᾳ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Φινλανδίας κ. Λέοντος καί τοῦ οἰκείου Μητροπολίτου εἰς ἀξιοθέατα τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ἑλσίνκι.

Οὕτω τήν πρωΐαν μετά τόν Ὄρθρον εἰς τό παρεκκλήσιον τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου τῆς Μητροπόλεως  Ἑλσίνκι «Σοφία» καί τό πρωϊνόν γεῦμα, ὁ Μακαριώτατος ἐπεσκέφθη τόν ἐντός τῆς πόλεως καί ἔναντι τῆς Βιβλιοθήκης τοῦ Πανεπιστημίου ἱερόν ναόν τῆς Ἁγίας Τριάδος. Οὗτος εἶναι ὁ ἀρχαιότερος τῶν Ὀρθοδόξων ναῶν τῆς πόλεως, ἔργον τοῦ Ρώσου ἀρχιτέκτονος Eugel καί ἡ ἀνέγερσίς του συνέπεσε μέ τήν αὐτονομίαν τῆς Φινλανδίας ἀπό τήν Ρωσίαν. Αἱ λατρευτικαί ἀνάγκαι τοῦ ποιμνίου τούτων ἐξυπηρετοῦνται εἰς τοῦτον τόν ναόν εἰς τήν Σλαβονικήν.

Μετά τό 1944 ἦλθον Καρελιανοί. Μετά τήν τελευταίαν μεταπολίτευσιν εἰς τήν Ρωσίαν –«περεστρόϊκα», ἦλθον καί πάλιν ἀρκεταί χιλιάδες Ρώσων μεταναστῶν, ὁπότε καί πάλιν ὁ ναός οὗτος ἐξυπηρέτει τάς ἀνάγκας αὐτῶν εἰς τήν Σλαβονικήν. Αἱ εἰκόνες τοῦ Ναοῦ, αἱ πλεῖσται τούτων τῆς Θεοτόκου, εἶναι θαυμασίας τέχνης. Ἡ ἀρχαιοτέρα τούτων εἶναι 400 ἐτῶν. Εἰς τόν Προϊστάμενον ἱερέα τῆς ἐνορίας ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος προσέφερε σταυρόν φιλντισένιον, ὡς εὐλογίαν, νά εὐλογῇ τούς πιστούς καί ἐπιστήθιον φιλντισένιον σταυρόν δι αὐτόν.

Ἔναντι τοῦ Ὀρθοδόξου τούτου ναοῦ νοτίως ὑψοῦται ὁ Καθεδρικός Λουθηρανικός ναός, ἔργον τοῦ ἰδίου Ρώσου ἀρχιτέκτονος Eugel.

Ἐν συνεχείᾳ ἐπεσκέφθημεν ἕτερον ναόν τῆς Μητροπόλεως Ἑλσίνκι, ἕνα τῶν νεωτέρων, ἀφιερωμένον εἰς τόν Ἅγιον Γερμανόν τῆς Ἀλάσκας, ζήσαντα εἰς τάς ἀρχάς τοῦ 19ου αἰ καί ἐκκινήσαντος ἐκ τῆς Μονῆς τοῦ παλαιοῦ Valamo δι’ ἱεραποστολήν εἰς τήν Ἀλάσκαν. Εἰς τόν Ναόν τοῦτον συνδυάζεται ἁρμονικῶς τό νέον μετά τοῦ παραδοσιακοῦ. Ὁ νάρθηξ αὐτοῦ χρησιμοποιεῖται ὡς οἶκος ἁγιογραφίας. Σύγχρονος ὡς πρός ὅλα, καθαρώτατος, διατηρεῖ εἰκονοστάσιον, ἐκ τοῦ ὁποίου τά πάντα εἶναι ἐμφανῆ εἰς τό ἱερόν Βῆμα καί εἶναι πλήρως ἁγιαγραφημένος ὑπό Φινλανδοῦ ἁγιογράφου εἰς Βυζαντινῆν τεχνοτροπίαν καί ποικιλίαν καί πρωτοτυπίαν θεμάτων καί προσώπων.

Εἰς τούς προϊσταμένους ἱερεῖς τοῦ ἱεροῦ ναοῦ ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος προσέφερε σταυρόν εὐλογίας φιλντισένιον διά τήν εὐλογίαν τῶν πιστῶν καί φιλντισένιον ἐπιστήθιον δι’ αὐτούς.

Κατόπιν τούτου, ἡ Πατριαρχική Συνοδεία ἐπεσκέφθη τήν ἐν τῷ κέντρῳ τῆς πόλεως Ἑλσίνκι Λουθηρανικήν Ἐκκλησίαν, πρωτότυπον διά τό ὅτι αὕτη εἶναι ἡμι-ὑπόγειος, ἐνσωματωμένη ἐντός φυσικοῦ σπηλαίου ἐκ πετρώματος γρανίτου ἀπροσδιορίστου χρόνου. Διά τοῦτο ὀνομάζεται Cave-Church / «Ἐκκλησία εἰς σχῆμα σπηλαίου».

Ἐν συνεχείᾳ, μεσημβρινῆς οὔσης τῆς ὥρας, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ἑλσίνκι κ. Ἀμβρόσιος παρέθεσε γεῦμα πρός τιμήν τῆς Πατριαρχικῆς Συνοδείας εἰς ἑστιατόριον τῆς πόλεως. Διαρκοῦντος τοῦ γεύματος τούτου ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος εἰς σύντομον προσφώνησιν Αὐτοῦ ηὐχαρίστησε διά τήν προσγιγνομένην κατά τάς ἡμέρας ταύτας τιμήν εἰς τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων παρά τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Λέοντος καί τοῦ Μητροπολίτου Ἀμβροσίου ἀπό τῆς χθές καί σήμερον εἰς τήν Μητρόπολιν αὐτοῦ.

«Ἡμεῖς», εἶπεν ὁ Μακαριώτατος, «ἤλθομεν φέροντες τάς εὐλογίας τῆς Ἱερουσαλήμ ὡς πόλεως ποτισθείσης ὑπό τοῦ αἵματος τῶν προφητῶν καί τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐλάβομεν ὅμως καί εὐλογίας καί ἐνεπλουτίσθημεν, διότι εἴδομεν τήν πίστιν τῶν Φινλανδῶν Ὀρθοδόξων καί τόν τρόπον, μέ τόν ὁποῖον αὐτοί ἐνσωματώνονται εἰς τήν Φινλανδικήν κοινωνίαν καί συμβάλλουν εἰς τήν πρόοδον αὐτῆς. Ἡμεῖς ἐπιθυμοῦμεν νά εἴπωμεν, παρουσίᾳ καί τοῦ ἀντιπροσώπου τῆς Λουθηρανικῆς Ἐκκλησίας καί τοῦ ἐκπροσώπου τῆς Ἑλλάδος, Πρέσβεως εἰς τήν Φινλανδίαν, κ. Χρήστου Κοντοβουνήσιου καί τοῦ Πρέσβεως τοῦ Ἰσραήλ εἰς τήν Φινλανδίαν κ. Granot, ὅτι τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων μεταδίδει εἰς τούς Ἁγιους Τόπους καί ἐνταῦθα καί ἀπανταχοῦ τό μήνυμα τῆς Βίβλου, τῆς Ἁγίας Γραφῆς. Τοῦτο μεταδίδει τό Πατριαρχεῖον διά τοῦ ὅλου τρόπου αὐτοῦ καί διά τῆς συμμετοχῆς αὐτοῦ εἰς τό Συμβούλιον τῶν Θρησκευτικῶν Καθιδρυμάτων τῆς Ἁγίας Γῆς /Council of the Religious Institution of the Holy Land. Ἐξ ὀνόματος τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων ὑψῶ τό ποτήριον εἰς ὑγιείαν πάντων»

Ὁ φιλοξενῶν Μητροπολίτης Ἀμβρόσιος ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον διά τήν ἐπίσκεψιν καί διά τά ὅσα ἤκουσεν ἐξ Αὐτοῦ περί τοῦ Πατριαρχείου καί διά τό ὅτι εἰς τό πρόσωπον τῆς Ἀποστολῆς τοῦ Πατριαρχείου ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία τῆς Φινλανδίας εἶδε καί πάλιν τάς ρίζας αὐτῆς, εὑρισκομένας εἰς τήν πρώτην Ἐκκλησίαν τῶν Ἱεροσολύμων. «Χαιρόμεθα», εἶπε, «διά τήν παρουσίαν εἰς τό γεῦμα τοῦ ἐκπροσώπου τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τῆς Φινλανδίας, κ. Kontel, τοῦ ἐκπροσώπου τῆς Λουθηρανικῆς Ἐκκλησίας καί τοῦ Πρέσβεως τῆς Ἑλλάδος εἰς τό Ἰσραήλ εἰς Φινλανδίαν. Ἐνώπιον ὅλων λέγομεν ὅτι ἡμεῖς, ὡς Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία τῆς Φινλανδίας αὐξάνομεν ἐκ τῶν ἐρχομένων εἰς τήν Ἐκκλησίαν ἡμῶν ἄνευ προσηλυτισμοῦ προσφύγων καί προσυλήτων. Εὐχαριστοῦντες, εὐχόμεθα καλήν συνέχειαν τῆς συνεργασίας ἡμῶν καί προσφέρομεν τό λεύκωμα τοῦτο περί τοῦ Ἁγίου Ὄρους εἰς τόν Μακαριώτατον».

Τό ἀπόγευμα τῆς ἡμέρας ταύτης, τήν 3.30 μ.μ. ὥραν, ἔλαβε χώραν ἡ ἐπίσκεψις τῆς Α.Θ.Μ. τοῦ Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου Γ’ μετά τῆς συνοδείας Αὐτοῦ καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Φιλανδίας κ. Λέοντος καί τοῦ Μητροπολίτου Ἑλσίνκι κ. Ἀμβροσίου εἰς τήν Πρόεδρον τῆς Δημοκρατίας τῆς Φινλανδίας κ. Tarja Halonen εἰς τό Προεδρικόν Μέγαρον.

Κατά τήν ἐπίσκεψιν ταύτην, ἡ ὁποία ἦτο φυσική καί ἐγκάρδιος ἔλαβε χώραν ἐνδιαφέρουσα συζήτησις. Ἡ Πρόεδρος εἶπεν εἰς τόν Μακαριώτατον ὅτι εἰς τό παρελθόν ἔχει ἐπισκεφθῆ τήν Μέσην Ἀνατολήν, Αἴγυπτον, Συρίαν, Λιβύην, Ἰσραήλ, Παλαιστινιακήν Αὐτονομίαν, Ἰσραήλ καί Ἰράν καί ὅτι προσεχῶς προτίθεται νά ἔχῃ καί πάλιν τοιαύτην ἐπίσκεψιν. Ἡ Πρόεδρος ἠρώτησε τόν Μακαριώτατον πῶς κατά τήν γνώμην Αὐτοῦ θά ἠδύνατο νά ὑπάρξῃ διέξοδος εἰς τό πολιτικόν ἀδιέξοδον τῆς Μέσης Ἀνατολῆς. Ὁ Μακαριώτατος ἀπήντησεν ὅτι οἱ πολιτικοί παραθεωροῦν τήν θρησκευτικήν βάσιν καί διάστασιν τοῦ πολιτικοῦ προβλήματος. Θρησκευτικοί ἐξτρεμιστικοί παράγοντες ἐπιβάλλουν τάς ἀπόψεις αὐτῶν εἰς τήν περιοχήν. Ἡ Πρόεδρος ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον, ὡς ἐπισημαίνοντα μίαν τοιαύτην ἄποψιν, ἡ ὁποία πρέπει σοβαρῶς νά ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὑπό τῶν ἐπιτοπίων καί διεθνῶν πολιτικῶν παραγόντων.

Ἡ Πρόεδρος ἐν συνεχείᾳ ἐζήτησε νά ἀκούσῃ παρά τοῦ Ἀρχιμανδρίτου π. Γαλακτίωνος καί τοῦ αἰδεσιμωτάτου π. Ἤσσα Μοῦσλεχ, ὡς καταγομένων ἐκ Παλαιστινιακῶν πόλεων τοῦ Μπεϊτ-σαχούρ / Χωρίου τῶν Ποιμένων, περί τῆς ἐμπειρίας αὐτῶν.

Οὗτοι ὁμιλήσαντες, ἔθιξαν τάς δυσκολίας, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν εἰς τήν Γάζαν, εἰς τήν ὁποίαν ὁ π. Γαλακτίων ὑπηρέτησεν ἐπί πενταετίαν καί εἰς ἄλλας Παλαιστινιακάς πόλεις, λόγῳ τῆς ἐπικρατούσης ἀνεργίας, ἐλλείψεως ὕδατος, τροφίμων καί ἄλλων ἀπαραιτήτων τῆς ἀνθρωπίνης ζωῆς καί περί τοῦ ἔργου τοῦ Πατριαρχείου εἰς Γάζαν καί εἰς τήν Παλαιστινιακήν Αὐτονομίαν διά τῆς παροχῆς βοηθείας εἰς τούς ἐνδεεῖς ἀνεξαρτήτως θρησκεύματος καί κοινωνικῆς τάξεως.

Τῆς ἐνδιαφερούσης συζητήσεως ταύτης λαβούσης πέρας, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος προσεφώνησε τήν Πρόεδρον διά τῆς κάτωθι προσφωνήσεως (ιδε ἠλεκτρονικόν σύνδεσμον) καί ἐπαρασημοφόρησεν Αὐτήν μέ τό παράσημον τοῦ Μεγαλοσταύρου τοῦ Τάγματος τῶν Ἱπποτῶν τοῦ Παναγίου Τάφου καί ἐπέδωσεν Αὐτῇ τό σχετικόν δίπλωμα.

Συγκεκινημένη ἡ Πρόεδρος ηὐχαρίστησε διά τήν προσγενομένην αὐτῇ τιμήν καί εἶπεν ὅτι τό παράσημον τοῦτο θά ἀποτελῇ τό ὁρατόν σημεῖον συνδέσμου τῆς Φινλανδίας μετά τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων.

Μετά τήν παρασημοφόρησιν ὁ Μακαριώτατος εἶχε συνάντησιν καί συζήτησιν εἰς τό ἐνοριακόν κέντρον μιᾶς ἐκ τῶν ἐνοριῶν τοῦ Ἑλσίνκι μετά τοῦ Πρέσβεως τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν τῆς Φινλανδίας κ. Ilari Rantakari περί τῆς δυνατότητος συμβολῆς τῶν θρησκειῶν εἰς τήν ὑπόθεσιν τῆς εἰρήνης διά πρακτικῶν μέτρων καί ὄχι διά θεωριῶν.

Τό ἑσπέρας τῆς ἡμέρας ταύτης ὁ Σεβασμιώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Φινλανδίας κ. Λέων μετά τοῦ Ἱερωτάτου Μητροπολίτου Ἑλσίνκι κ. Ἀμβροσίου παρέθεσε δεῖπνον πρός τιμήν τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων καί τῆς συνοδείας Αὐτοῦ εἰς ἑστιατόριον τῆς πόλεως.

Διαρκοῦντος τοῦ δείπνου τούτου ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ηὐχαρίστησε διά τήν τιμήν ἐκ τῆς ὅλης ἐπισκέψεως καί διά τό παρατιθέμενον δεῖπνον, τόν Σεβασμιώτατον Ἀρχιεπίσκοπον Φινλανδίας κ. Λέοντα, λέγων  ὅτι μεταξύ τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας, αἱ ὁποῖαι ἔχουν μίαν κοινήν πίστιν καί εἶναι ἕν σῶμα, σῶμα Χριστοῦ, καί μία ψυχή, ἔχει δημιουργηθῆ τώρα μία ἰσχυρή γέφυρα ἐπικοινωνίας καί συνδέσμου. «Ἡ ἐπίσκεψις Ἡμῶν», εἶπεν ὁ Μακαριώτατος,  «διῆλθε διά τῶν Ναῶν καί τῶν Μονῶν τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας, διά τῆς ἐμπειρίας τῶν θείων Λειτουργιῶν, τῆς θ. Εὐχαριστίας, καί ἔληξε σήμερον μέ τήν λίαν σημαίνουσαν ἐπίσκεψιν εἰς τήν Πρόεδρον τῆς χώρας τῆς Φινλανδίας. Εἶναι κοινή ἡ ἀποστολή Ἡμῶν, Ἡμῶν ἐν Ἱεροσολύμοις καί Ὑμῶν ἐν Φινλανδίᾳ, τῆς μαρτυρίας τῆς Ὀρθοδόξου ἡμῶν πίστεως εἰς τό περιβάλλον, ἐν ᾧ ἕκαστοι ζῶμεν. Ἡμεῖς θά προσευχώμεθα ὑπέρ Ὑμῶν εἰς τόν Πανάγιον καί Ζωοδόχον Τάφον τοῦ Χριστοῦ καί ζητοῦμεν τάς προσευχάς Ὑμῶν διά τήν ἐνίσχυσιν Ἡμῶν. Εὐχαριστοῦμεν Ὑμᾶς διά τήν ἀγάπην, τήν ἐγκάρδιον φιλοξενίαν καί τήν εἰλικρινῆ φιλάδελφον διάθεσιν.

Ἀνταπαντῶν ὁ Σεβασμιώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας κ. Λέων εἶπεν ὅτι: «τό αἴσθημα τῆς δικαιοσύνης μοῦ λέγει ὅτι Ἡμεῖς πρέπει να Σᾶς εὐχαριστῶμεν, δι’ ὅσα διά τήν Ἐκκλησίαν ἡμῶν καί δι’ Ἐμέ προσωπικῶς κατά τάς προηγουμένας ἡμέρας καί σήμερον εἰς τήν τράπεζαν ταύτην εἴπατε. Ἡμεῖς ἐκ ψυχῆς προσεπαθήσαμεν νά πράξωμεν ὅ,τι ἠδυνάμεθα διά νά εὐχαριστήσωμεν Ὑμᾶς καί τήν Συνοδείαν Ὑμῶν. Δέν γνωρίζω, εἰς ποῖον βαθμόν τό ἐπετύχαμεν. Εἴπατε ὅτι ἐλάβατε ἀπό Ἡμᾶς. Νομίζω ὅτι τό δῶρον ἦτο ἡ Ὑμετέρα προσωπικότης, ἡ ἐπίσκεψίς Σας, ἡ ἀγάπη, ἡ ζεστασιά Σας, ἡ πραότης, ἡ εἰρήνη, ἡ σοφία τῶν λόγων Σας, ἡ αἴσθησις τῆς ἁγιότητος, τήν ὁποίαν μᾶς ἐμετέφερε ἀπό τῆς Ἁγίας Γῆς, ἡ βαθεῖα συναίσθησις τῆς ἑνότητος ἡμῶν ἐν τῇ θείᾳ Εὐχαριστίᾳ. Ἄλλοι ἐπίστευαν ὅτι θά ἦτο ἀδύνατος ἡ ἐπίσκεψις Ὑμῶν αὕτη εἰς ἡμᾶς. Προσωπικῶς ἐπίστευον τό ἀντίθετον, ἤτοι εἰς τό δυνατόν ταύτης ἤδη ἀπό τήν πρώτην στιγμήν πού μοῦ τό εἴπατε εἰς τήν συνάντησίν μας εἰς Κωνσταντινούπολιν. Ἔχομεν ἐπισκεφθῇ Μακαριώτατε, τήν Ἱερουσαλήμ. Τήν ἔχομεν εἰς τήν μνήμην μας. Τώρα ὅμως Ἐσεῖς, Μακαριώτατε, μεταφέρατε εἰς τήν Φινλανδίαν τήν Ἱερουσαλήμ καί, ὅπως εἴπατε, ἐδημιουργήθη μία γέφυρα στενοτέρας καί συχνοτέρας ἐπικοινωνίας καί συνεργασίας μεταξύ Φινλανδίας καί Ἱεροσυαλήμ. Μᾶς λείπουν τά λόγια νά Σᾶς εὐχαριστήσωμεν δι’ ὅσα καλά εἴπατε διά τήν Ἐκκλησίαν μας κατά τάς ἐπισκέψεις Σας εἰς τούς ἱερούς ναούς καί τάς ἱεράς μονάς καί κατά τάς τρεῖς θείας λειτουργίας, αἱ ὁποῖαι θά μᾶς μείνουν ἀνεξίτηλοι.  Ἐγίνατε μέτοχος καί τῆς Ἀκαδημαϊκῆς ζωῆς τῆς Φινλανδίας μέ τήν παρουσίαν Σας εἰς τό Πανεπιστήμιον κατά τάς ἡμέρας ἐνάρξεως τοῦ Ἀκαδημαϊκοῦ ἔτους καί ἐνημερώθητε καί περί τῶν θεολογικῶν σπουδῶν εἰς αὐτό.

Ἐγίνατε δεκτός ἀπό τήν Πρόεδρον τῆς Χώρας καί ἐτιμήσατε αὐτήν μέ τήν ἀνωτάτην διάκρισιν τοῦ Παναγίου καί Ζωοδόχου Τάφου. Εὐχαριστοῦμεν τόν Πανάγαθον Θεόν δι’ ὅλα ταῦτα. Ζητοῦμεν τάς προσευχάς Σας εἰς τόν Πανάγιον Τάφον καί ἔχετε τάς ἰδικάς μας ἐδῶ δι’ ἐνίσχυσιν εἰς τό ἔργον Σας. Κατευοδούμενοι, ἀναχωρεῖτε διά τήν Ἱερουσαλήμ. Ἐσεῖς ἀναχωρεῖτε, τά ἴχνη Σας ὅμως μένουν εἰς ἡμᾶς».

Ἐπί τούτοις ἔλαβε τόν λόγον ὁ Ἅγιος Καπιτωλιάδος καί εἶπεν ὅτι ἡ Ἀποστολή ἡ συνοδεύουσα τόν Μακαριώτατον ἐξ Ἱεροσολύμων εὐχαριστεῖ τόν Μακαριώτατον, διότι ἐπέλεξε αὐτήν ὡς συνοδείαν Αὐτοῦ, διά τούς σοφούς λόγους, τούς ὁποίους ἤκουσε παρ’ Αὐτοῦ κατά τάς ἡμέρας ταύτας. Εὐχαριστεῖ τόν Θεόν δι’ ὅσα εἶδε εἰς τήν Ἐκκλησίαν τῆς Φινλανδίας, καί διά τό ὅτι ἐχάρισεν εἰς τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων τόν Μακαριώτατον καί εἰς τήν Φινλανδίαν τόν Ἅγιον Φινλανδίας καί διά τήν ἐγκάρδιον Αὐτοῦ φιλοξενίαν.

Λήξαντος τοῦ δείπνου, μετέβημεν εἰς τό κατάλυμα ἡμῶν τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ἑλσίνκι, ἔνθεν ἑτοιμασθέντες, ἡ ἀποστολή ἀνεχώρησεν λίαν πρωΐ, τήν ἑπομένην, Τρίτην, 1ην /14ην Σεπτεμβρίου 2010, τῇ συνοδείᾳ τοῦ Ἁγίου Φινλανδίας καί τοῦ Μητροπολίτου Ἀμβροσίου καί τῶν ἱερέων αὐτῶν διά τό ἀεροδρόμιον τοῦ Ἑλσίνκι. Ἐκ τούτου ἀπεγειώθησαν, ἐπιβιβασθέντες τῶν Αὐστριακῶν Ἀερογραμμῶν, δι’ ὧν ἔφθασαν εἰς Βιέννην.

Ἐπιβιβασθέντες καί πάλιν μετά σύντομον παραμονήν εἰς τό ἀεροδρόμιον τῶν Αὐστριακῶν Ἀερογραμμῶν προσεγειώθησαν τήν 14.00 μ.μ. ὥραν εἰς τό ἀεροδρόμιον Ben-Gurion τοῦ Τέλ Ἀβίβ, ἐξ οὗ ἀσφαλῶς ἡ ἀποστολή ἔφθασεν εἰς τό Πατριαρχεῖον, δοξολογώντας τόν Θεόν διά τήν ἐπίσκεψιν ταύτην, τήν ὁποίαν ἠξίωσεν αὐτούς, ὅπως ἐπρογραμμάτισαν πρός δόξαν Αὐτοῦ καί  τιμήν τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_5_placeholder




5Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ.

Κατά τήν ὡς ἄνω ἡμέραν, Κυριακήν 30ήν Αὐγούστου/12ην Σεπτεμβρίου 2010, ἔλαβε χώραν Πατριαρχική καί Πολυ-Ἀρχιερατική θ. Λειτουργία εἰς τόν ἐν τῇ πόλει καί πρωτευούσῃ Ἑλσίνκι τῆς Φινλανδίας ἱερόν ναόν τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου, τόν γνωστόν ὡς «Οὐσπένσκυ» ἐκ τῆς ρωσικῆς λέξεως οὐσπένσκυ, ἡ ὁποία σημαίνει τήν Κοίμησιν. Ὁ ναός οὗτος εἶναι παμμεγέθης καί περικαλλής, περίοπτος, ἐκτισμένος ἀπό κόκκινην πέτραν τό 1865 ἀπό τόν Ρῶσον ἀρχιτέκτονα Γκορνοστάγιε. Τά τοιχώματα τῆς Ἁγίας Τραπέζης τοῦ ναοῦ τούτου εἶναι ἐκείνα τῆς Ἁγίας Τραπέζης τῆς ἀρχαίας Μονῆς Valamo, μεταφερμένα ἐνταῦθα μέ παραστάσεις τῆς προσευχῆς τοῦ Κυρίου εἰς Γεθσημανῆν, τοῦ σταυροῦ, τῆς ταφῆς καί τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου.

Εἰς τήν θ. Λειτουργίαν ταύτην συνελειτούργησαν μετά τοῦ Μακαριωττάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας κ. Λέοντος οἱ Ἀρχιερεῖς συνοδοί τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων, ὁ Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Joensuu κ. Ἀρσένιος καί ἱερεῖς τοῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ τῆς Κοιμήσεως τῆς Μητροπόλεως Ἑλσίνκι.

Τό πλήρωμα τῆς ἐνορίας ἐπλήρωσε τόν μέγαν ἱερόν ναόν, παρηκολούθησεν ἐν ὀρθοστασίᾳ καί ἀπολύτῳ ἡσυχίᾳ τήν θ. Λειτουργίαν, τελεσθεῖσαν εἰς τήν Ἑλληνικήν, Φινλανδικήν, Ἀραβικήν καί Ρωσικήν, ἐν ᾧ ἔψαλλε ὡραιότατα ἡ χορῳδία τοῦ Ναοῦ. Πολλοί τοῦ πληρώματος προσῆλθον εἰς τήν Θ. Κοινωνίαν. Τούτους ἐκοινώνησαν οἱ δύο Προκαθήμενοι. Οὕτως ἐτελέσθη ἔτι ἅπαξ τό μυστήριον τῆς θ. Λειτουργίας καί τοῦ ἁγιασμοῦ καί τῆς ἑνώσεως μας μετά τοῦ Τριαδικοῦ Θεοῦ ἡμῶν διά τῆς κοινωνίας τοῦ Σώματος καί τοῦ Αἵματος τοῦ Χριστοῦ.

Μετά τήν ἀπόλυσιν τῆς θ. Λειτουργίας ἀντηλλάγησαν ἀπό τῆς Ὡραίας Πύλης αἱ προσφωνήσεις, πρῶτον τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Φινλανδίας ἔχουσα ὡς ἕπεται:

Μακαριώτατε Πατριάρχα τῆς Ἁγίας Πόλεως Ἱερουσαλήμ καί πάσης Παλαιστίνης κ.κ. Θεόφιλε,

Σεβασμιώτατοι Ἅγιοι Ἀρχιερεῖς, ἀγαπητοί ἐν Χριστῷ Πατέρες, Ἀδελφοί καί Ἀδελφαί,

Ἔχω τήν χαρά καί τήν τιμή νά χαιρετῶ τήν Θειοτάτη Μακαριότητά Σας, τόν Ἀρχιερέα καί Πατριάρχη τῆς Ἁγίας Πόλεως Ἱερουσαλήμ, ὁ ὁποῖος γιά πρώτη φορά ἐπισκέπτεται τήν χώρα μας. Εἴμαστε προνομιοῦχοι καί αἰσθανόμαστε μεγάλη εὐγνωμοσύνη, διότι ἤλθατε, γιά νά Σᾶς φιλοξενήσωμε στήν χώρα μας.

Μέχρι τώρα μείνατε στήν Ἀνατολική Φινλανδία καί εἴδατε τήν περιοχή τῆς πιό ἀνατολικῆς πόλεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως καί στήν πόλη Κούοπιο καί στά μοναστήρια μας. Τίς τελευταῖες ἡμέρες τῆς ἐπισκέψεώς Σας θά τίς περάσετε ἐδῶ στήν πρωτεύουσά μας, στό Ἑλσίνκι.

Ἡ ἐπίσκεψή Σας στήν Ὀρθόδοξη Ἀρχιεπισκοπή τῆς Φινλανδίας σημαίνει ἕνα ταξίδι στήν Ἐκκλησία, ἡ ὁποία κυριολεκτικά εὑρίσκεται ἀνάμεσα Ἀνατολῆς καί Δύσης. Σέ αὐτές τίς περιοχές τῆς γῆς ἡ Χριστιανική πίστη βιώνεται ἤδη ἀπό αἰῶνες καί στήν Ἀνατολική καί στήν Δυτική της μορφή. Ὡς Ὀρθόδοξοι πολίτες τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως ἔχομε καί τό δικαίωμα καί τήν ὑποχρέωση νά διατηροῦμε στήν Εὐρώπη τήν Ὀρθόδοξη Χριστιανική Παράδοση.

Ἡ γεωπολιτική θέση τῆς Φινλανδίας δημιούργησε γιά τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία ἕνα περιβάλλον, τό ὁποῖο ἐπηρεάζει τήν δράση της. Μέσα σέ μία ἀνεξάρτητη χώρα τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως ἡ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Φινλανδίας ἔχει ἤδη ἐπί δεκαετίες ἐνεργό ρόλο στήν οἰκουμενική κίνηση καί στίς διεθνεῖς σχέσεις. Θέλουμε νά συνεχίζωμε ὅλα αὐτά καί στό μέλλον.

Εἴμαστε πνευματικῶς κοντά καί στήν δική Σας Ἐκκλησία τῆς Ἁγίας Πόλεως Ἱερουσαλήμ. Τό Πατριαρχεῖο τῶν Ἱεροσολύμων δρᾷ στά σύνορα τοῦ Χριστιανικοῦ καί Ἰσλαμικοῦ πολιτισμοῦ, ἐν ᾧ ἡ Φινλανδία στά σύνορα τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως καί τῆς Ρωσίας. Τόσο τό Πατριαρχεῖο τῶν Ἱεροσολύμων ὅσο καί ἡ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Φινλανδίας ἔχουν ζωτικῆς σημασίας ἀποστολή στήν προώθηση συναντήσεως καί συνυπάρξεως τῶν δύο πολιτισμῶν. Καί οἱ δύο Ἐκκλησίες εἴμαστε γέφυρες μεταξύ Ἀνατολῆς καί Δύσεως.

Οἱ ἐπαφές μεταξύ τῶν ἀρχαίων ἱστορικῶν Πατριαρχείων καί τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν καί Ἐπαρχιῶν, πού δροῦν στίς Δυτικές Δημοκρατίες, ἔχουν μεγάλη σημασία.

Εἶμαι σίγουρος ὅτι καί οἱ Ὀρθόδοξοι, πού βρίσκονται σέ ἀλληλοεπίδραση μέ τόν τρόπο λειτουργίας τῶν Δυτικῶν Δημοκρατιῶν, μποροῦν ἀπό τήν μεριά τους νά βοηθήσουν ὅλον τόν Ὀρθόδοξον κόσμον νά δοῦν καί νά καταλάβουν τήν κεντρικήν σημασίαν τῆς πολυγλωσσικῆς καί πολυ-πολιτισμικῆς Ὀρθοδοξίας γιά τήν παγκόσμια πρόοδο τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας.

–        Μακαριώτατε! Γιά νά πραματοποιηθῇ αὐτό τό ὅραμα ζητοῦμε τήν ὑποστήριξη καί τίς ἅγιες εὐχές Σας.

Ἀκόμη παρακαλῶ νά εὐλογήσετε μέ τήν Πατριαρχική Σας εὐλογία τόσον αὐτόν τόν Ἱερόν Ναόν, ὅσο καί ὅλους μας, οἱ ὁποῖοι ἤλθαμε σήμερα ἐδῶ νά εὐχαριστήσωμε καί νά δοξολογήσωμεν τόν Θεόν.

Ὁ Θεός νά Σᾶς χαρίζῃ εἰς τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν μας «ἐν εἰρήνῃ σῷον, ἔντιμον, ὑγιᾷ, μακροημερεύοντα καί ὀρθοτομοῦντα στόν λόγον τῆς Αὐτοῦ ἀληθείας». Εἰς πολλά ἔτη Δέσποτα.

Ἠκολούθησεν ἡ προσφώνησις τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου ἔχουσα ἀγγλιστί ὡς ἕπεται: (βλέπε ἠλεκτρονικόν σύνδεσμον https://en.jerusalem-patriarchate.info/2010/09/12/976/ )

Εἰς τό τέλος τῶν προσφωνήσεων ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ἐπέδωσε μέγαν σταυρόν εὐλογίας διά τόν Μητροπολίτην Ἑλσίνκι κ. Ἀμβρόσιον, διά νά εὐλογῇ τούς πιστούς αὐτοῦ καί φιλντισένιαν εἰκόνα, ἀπεικονίζουσαν τήν Γέννησιν τοῦ Χριστοῦ, διά τόν προϊστάμενον τοῦ Ναοῦ αἰδεσιμώτατον ἱερέα π. Θεόδουλον ἐπιστήθιον φιλντισένιον σταυρόν καί εἰς ἕνα ἕκαστον τῶν συλλειτουργησάντων ἱερέων μίαν εἰκόνα τῆς Θεοτόκου, εἰς τήν χορῳδιάρχην καί τά μέλη τῆς χορῳδίας ὡς καί εἰς ἕν ἕκαστον τῶν μελων τοῦ ἐκκλησιάσματος ἀπό μίαν μικράν εἰκόνα τῆς Παναγίας.

Μετά ταῦτα ἠκολούθησεν ἐλαφρόν πρόγευμα εἰς τήν αἴθουσαν-κρύπτην κάτωθι τοῦ ἱεροῦ Ναοῦ, ἐν συνεχείᾳ δέ παρετέθη γεῦμα ὑπό τοῦ Ἁγίου Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας εἰς ἐστιατόριον τῆς πόλεως.

Τό ἑσπέρας τῆς Κυριακῆς ὁ Μητροπολίτης Ἑλσίνκι Ἱερώτατος κ. Ἀμβρόσιος παρέθεσε δεξίωσιν εἰς τήν ἐν τῷ μέσῳ τοῦ καί ἐν ταυτῷ παραθαλασσίαν κατοικίαν αὐτοῦ πρός τιμήν τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου καί τῆς συνοδείας Αὐτοῦ. Εἰς τήν δεξίωσιν ταύτην εἶχε προσκαλέσει ἱερεῖς καί λαϊκούς, μέλη τῆς Μητροπόλεως αὐτοῦ συνεργάτας αὐτοῦ καί μικράν ὁμάδα Φινλανδῶν δημοσιογράφων.

Διαρκούσης τῆς δεξιώσεως ταύτης ἐζητήθη ὑπό τῶν δημοσιογράφων ἀπό τόν Πατριάρχην Ἱεροσολύμων νά ὁμιλήσῃ εἰς αὐτούς περί τοῦ ἔργου τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί περί τῶν ἐντυπώσεων Αὐτοῦ ἐκ τῆς ἐπισκέψεως εἰς τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν τῆς Φινλανδίας.

Ἐπί τοῦ πρώτου, περί τοῦ ἔργου τοῦ Πατριαρχείου ὁ Μακαριώτατος εἶπεν ὅτι τό Πατριαρχεῖον εἶναι ἡ πρώτη ἱστορική χριστιανική Ἐκκλησία ἀνά τόν κόσμον, ὅτι εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν, ἐκκλησιαστικήν δικαιοδοσίαν τοῦ Πατριαρχείου, ἐρρίζωσε τό δέντρον τῆς πίστεως, τό ὁποῖον ἐποτίσθη ὑπό τοῦ αἵματος τῶν προφητῶν καί τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ σταυρωθέντος εἰς τήν Ἱερουσαλήμ καί ἀνεπτύχθη καί ἐβλάστησε κλάδους καί ἔφερε καρπούς ἀνά τόν κόσμον, ὅτι τό Πατριαρχεῖον εἶναι αὐτοκέφαλος Ἐκκλησία, μή ὑποκειμένη εἰς ἐξωτερικήν τινα ἀνωτέραν ἀρχήν, ὅτι ἡ παρουσία αὐτοῦ ἐξ ἀρχῆς καί διά μέσου τῶν αἰώνων ἦτο ἀδιάκοπος εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν, ὅτι διέσωσε τά προσκυνήματα, ὄχι μόνον τά Χριστιανικά, ἀλλά καί τά Ἰουδαϊκά καί τά Ἰσλαμικά καί τοιαῦτα τῶν Χριστιανῶν τῆς Ἁγίας Γῆς. Ὅτι μετά τοῦ Ἰουδαϊσμοῦ συνδέεται διά τῆς σχέσεως αὐτοῦ μετά τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. Ὅτι μετά τοῦ Ἰσλάμ συνδέεται ἀπό τοῦ 638 μ.Χ. διά τῆς εἰδικῆς συνθήκης, τῆς ὑπογραφείσης μεταξύ τοῦ θεολόγου τῶν δύο φύσεων καί τῶν δύο θελήσεων τοῦ Χριστοῦ καί τῆς ἐλευθερίας τοῦ ἀνθρωπίνου προσώπου, Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ. Σωφρονίου, ὡς ἐθνάρχου πλέον τῶν Βυζαντινῶν εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν καί τοῦ Ὁμάρ Χατάμπ Χαλίφου, διαδόχου τοῦ Μωάμεθ.

Ἡ συνθήκη αὐτή ἀποτελεῖ ἔκτοτε τήν βᾶσιν συνυπάρξεως καί συμβιώσεως τῶν Ρωμαιο-Ὀρθοδόξων, τῶν ἀναφερομένων ὡς Ρούμ εἰς τήν Σούρα τοῦ Κορανίου καί τῶν Μουσουλμάνων εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν καί τήν Μέσην Ἀνατολήν ἐν γένει.

Τό Πατριαρχεῖον διατηρεῖ προσκυνηματικήν, μοναστηριακήν καί κτιριακήν περιουσίαν εἰς τήν Ἱερουσαλήμ, ἡ ὁποία καί τοῦ δίδει τήν δυνατότητα νά διαδραματίζῃ σημαίνοντα ρόλον διά τό καθεστώς /status  τῶν Ἱεροσολύμων. Τό Πατριαρχεῖον ἐργάζεται εἰρηνευτικόν, συμφιλιωτικόν καί διαμεσολαβητικόν ἔργον ἀναμέσον τῶν διαφιλονεικουσῶν πλευρῶν εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν διά τῆς ὅλης ὑπάρξεως αὐτοῦ, ἀλλά καί διά τῆς συμμετοχῆς αὐτοῦ εἰς τό Συμβούλιον Θρησκευτικῶν Καθιδρυμάτων τῆς Ἁγίας Γῆς /Council of the Religious Institutions of the Holy Land.

Τό Πατριαρχεῖον διατηρεῖ τά Πανάγια Προσκυνήματα διά κόπων, ἀγώνων καί θυσιῶν τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος. Ἀδελφοί αὐτῆς ἐδολοφονήθησαν, ὡς ὁ ἡγούμενος τοῦ Φρέατος, μακαριστός Ἀρχιμανδρίτης Φιλούμενος, ὁ προσφάτως ἀνακηρυχθείς εἰς Ἅγιον ὑπό τοῦ Πατριαρχείου, ὁ Ἀρχιμανδρίτης Γερμανός, ἡγούμενος τῆς Ἱ.Μ. Χοτζεβᾶ, ἤ ἔπεσαν ἐργαζόμενοι ὡς ὁ μακαριστός Ἀρχιμανδρίτης Ἀντώνιος τῆς Ἱ. Μονῆς Χοτζεβᾶ.

Τό Πατριαρχεῖον ἐκτελεῖ ἐκπαιδευτικόν ἔργον ἀπό τῶν χρόνων τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας διά τῶν σχολείων αὐτοῦ ἐν Ἱεροσολύμοις, Μαδηβᾶ καί ἀλλαχοῦ. Προσεχῶς θά ἀνοίξῃ σχολεῖον εἰς Μπετζάλλαν, Μπιρζέτ καί Ναζαρέτ. Διά τῶν σχολείων καί τῆς ἀνεξιθρήσκου φοιτήσεως εἰς αὐτά μειώνεται ὁ θρησκευτικός φανατισμός καί ἐπιτυγχάνεται ἡ θρησκευτική προσέγγισις Χριστιανῶν καί Μουσουλμάνων.

Δεῖγμα τῆς ἐμπιστοσύνης πού ἀποδίδεται εἰς τό Πατριαρχεῖον, λόγῳ τῆς ἀ-πολιτικῆς καί μή προσηλυτιστικῆς στάσεως αὐτοῦ εἶναι ἡ ἱδρυθεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ Ἐκκλησία εἰς Qatar, ἡ ὁποία καί ἤνοιξε τόν δρόμον καί διά τήν ἵδρυσιν ναῶν καί ὑπό τῶν ἄλλων Χριστιανικῶν δογμάτων.

Ἐπί τοῦ δευτέρου ἐρωτήματος, τῶν ἐντυπώσεων ἐκ τῆς ἐπισκέψεως εἰς Φινλανδίαν, ὁ Μακαριώτατος εἶπεν ὅτι μένομεν ἔκπληκτοι καί ἐντυπωσιασμένοι ἀπό τό πνεῦμα φιλαδελφείας καί τήν διάθεσιν φιλοξενίας, ἀλλά καί ἀπό τήν ζῶσαν πίστιν τῶν Ὀρθοδόξων Φινλανδῶν, ἀπό τό πλούσιον ποιμαντικόν καί φιλανθρωπικόν αὐτῶν ἔργον, τήν τάξιν καί τήν εὐπρέπειαν εἰς τούς ἱερούς ναού. Τήν διατήρησιν τῆς μοναστικῆς μαρτυρίας, εὖ εἴδομεν εἰς Valamo & Lintula. Ἐντυπωσιασμένοι ἐμείναμεν ἐπίσης ἀπό  τήν σχέσιν τῆς Φινλανδικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας μετά τῆς Λουθηρανικῆς καί μετά τῆς πολιτείας τῆς Φινλανδίας καί τόν τρόπον ἐντάξεως καί ἐνσωματώσεως αὐτῆς εἰς τήν χώραν ταύτην, ὥστε νά ἀποβαίνῃ ὠφέλιμος πρός αὐτήν, παρά τόν μικρόν ἀριθμόν τῶν πιστῶν αὐτῆς, 70.000 χιλιάδας μόνον. Μετά τοῦ ἀδελφοῦ καί συλλειτουργοῦ Ἡμῶν, Σεβασμιωτάτου Καρελίας καί πάσης Φιλανδίας κ. Λέοντος διεπιστώσαμεν ὅτι ἔχομεν κοινόν φρόνημα πίστεως εἰς τό πλαίσιον τοῦ ὁποίου τά πάντα ρυθμίζονται.

Ἄρα ἤλθομεν μεταφέροντες τήν ἐκ τοῦ Ἁγίου Τάφου καί τῆς Ἁγίας Γῆς ἐμπειρίαν Ἡμῶν καί εὐλογίαν, ἀναχωροῦμεν ὅμως καί Ἡμεῖς ἐμπλουτισμένοι καί συγκεκινημένοι ἐξ ὅσων εἴδομεν καί ἠκούσαμεν εἰς τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν τῆς Φινλανδίας καί εἰς τήν χώραν τῆς Φινλανδίας.

Μετά τήν συνέντευξιν καί τήν δεξίωσιν ταύτην ὁ Ἱερώτατος Μητροπολίτης Ἐλσίνκι κ. Ἀμβρόσιος παρέθεσε τράπεζαν εἰς τήν Πατριαρχικήν Συνοδείαν εἰς τό Πνευματικόν Κέντρον τῆς Μητροπόλεως αὐτοῦ «Σοφία», σύγχρονον εἰς μέσα ἐπικοινωνίας, φιλοξενίας καί ἐν γένει ὀργανώσεως.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_6_placeholder




4Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ.

Τήν πρωΐαν τοῦ Σαββάτου, 29ης Αὐγούστου / 11ης Σεπτεμβρίου 2010, ἔλαβε χώραν ἡ πανηγυρική ἑορτή τῆς μνήμης τῆς ἀνακομιδῆς τῶν λειψάνων τῶν ἱδρυτῶν τῆς Μονῆς Valamo, Ἁγίων Σεργίου καί Γερμανοῦ καί τῆς ἑβδομηκοστῆς ἐπετείου ἀπό τῆς μεταφορᾶς τῆς Μονῆς αὐτῆς εἰς Φινλανδίαν, εἰς τόν περικαλλῆ ναόν αὐτῆς πρός τιμήν τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου.

Διά τήν ἑορτήν ταύτην καί τήν τέλεσιν τῆς πανηγυρικῆς θ. Λειτουργίας προσῆλθον οἱ δύο Προκαθήμενοι, ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος Γ’ καί ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας κ. Λέων καί οἱ Ἀρχιερεῖς καί οἱ Ἱερεῖς εἰς αἴθουσαν πλησίον τοῦ ναοῦ καί ἐνεδύθησαν τάς στολάς αὐτῶν. Ἐκ τῆς αἰθούσης ταύτης ἐνδεδυμένοι καί ἐν πομπῇ προσῆλθον εἰς τόν ἱερόν ναόν, ὁπότε ἤρξατο διά τοῦ «Εὐλογημένη…» ἡ θ. Λειτουργία.

Μετά τοῦ Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου καί τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας συνελειτούργησαν οἱ Ἀρχιερεῖς τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων, συνοδοί τοῦ Πατριάρχου ἐξ Ἱεροσολύμων, Ἱερώτατος Μητροπολίτης Καπιτωλιάδος κ. Ἡσύχιος, οἱ Σεβασμιώτατοι Ἀρχιεπίσκοποι Ἀβήλων κ. Δωρόθεος καί Γέρων Ἀρχιγραμματεύς Κωνσταντίνης κ. Ἀρίσταρχος, οἱ Ἀρχιερεῖς τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας, ὁ Ἱερώτατος Μητροπολίτης Oulou κ. Παντελεήμων καί ὁ βοηθός Ἐπίσκοπος Joensuu Θεοφιλέστατος κ. Ἀρσένιος, καί προσκεκλημένοι ἄλλων Ἐκκλησιῶν ὡς ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ἐκ της Μονῆς Essex τῆς Ἀγγλίας Ἀρχιμανδρίτης π. Κύριλλος, ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Πατριαρχείου τῆς Ρωσίας βοηθός Ἐπίσκοπος Θεοφιλέστατος κ. Μερκούριος, ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Πατριαρχείου τῆς Ρωσίας εἰς Βρυξέλλας καί Βέλγιον Ἐπίσκοπος κ. Συμεών καί πολλοί ἱερομόναχοι καί ἱερεῖς, ἐν οἷς ὁ ἡγούμενος τῆς Ἱ.Μ. Valamo Ὁσιώτατος Ἀρχιμανδρίτης Σέργιος καί ὁ ἱεροδιάκονος π. Γεώργιος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας καί ὁ ἱεροδιάκονος π. Ἀθανάσιος τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων.

Πυκνόν ἐκκλησίασμα παρηκολούθησε μετ᾽εὐλαβείας καί ἀπολύτου ἡσυχίας καί ὑπομονῆς πολλῆς ὅλην τήν θ. Λειτουργίαν κατά τήν τάξιν τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῶν Ἱεροσολύμων καί τῆς Φινλανδίας εἰς πολλά συμπίπτουσαν καί ἀπολύτως εἰς καί ἔνια διαφέρουσαν, ἵνα μή ἡ ὁμοιομορφία καταστρατηγῇ τήν ἐλευθερίαν καί εἰς γλώσσας τήν Ἑλληνικήν, Ρωσικήν, Φινλανδικήν καί Ἀραβικήν, ἵνα ᾖ ὑπό πάντων κατανοητή καί μεθεκτή.

Οἱ δύο Προκαθήμενοι ἐκοινώνησαν τούς προσελθόντας πιστούς εἰς τό Κοινωνικόν. Μετά τήν ἀπόλυσιν τῆς θ. Λειτουργίας καί ἐνώπιον τοῦ εἰκονοστασίου ἀπό τῆς Ὡραίας Πύλης ἐξεφωνήθησαν οἱ προσφωνήσεις τῶν δύο Προκαθημένων, τοῦ Ἅγίου Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας, ὡς ἕπεται:

«Μακαριώτατε Πατριάρχα Ἱεροσολύμων καί πάσης Παλαιστίνης κ.κ. Θεόφιλε,

Σεβασμιώτατοι Ἅγιοι Ἀρχιερεῖς,

Ἀγαπητοί ἐν Χριστῷ Πατέρες, Ἀδελφοί καί Ἀδελφαί,

Ἔχω τήν χαράν καί τήν τιμήν νά καλωσορίζω ἐδῶ εἰς τήν Ἱεράν Μονήν αὐτήν τήν Θειοτάτην Μακαριότητα Ὑμῶν μέ τήν σεπτήν Συνοδείαν Ὑμῶν. Εἶναι μεγάλη τιμή γιά μᾶς ὅτι Ἐσεῖς ὡς Ἀρχιερεύς τῆς Ἁγίας Πόλεως Ἱερουσαλήμ τιμᾶτε μέ τήν παρουσίαν Σας αὐτήν τήν ἑορτήν, ἐν ἀγάπῃ Κυρίου. Χαιρετῶ καί ὅλους Σας, ἀγαπητοί Ἀρχιερεῖς καί Πατέρες, οἱ ὁποῖοι φθάσατε ἐδῶ ἀπό τίς ἄλλες τοπικές Ἐκκλησίες.

Θέλω νά συγχαρῶ καί τόν Ἀρχιμανδρίτην π. Σέργιον καί τήν Ἀδελφότητα καθώς καί ὅλους Ἐσας, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκεσθε ἐδῶ γιά νά ἑορτάσετε μαζί μας τήν ἑορτή τῶν κτιτόρων τῆς Ἱ.Μ. Valamo, Ὁσίων Σεργίου καί Γερμανοῦ καθώς καί τήν ἐγκατάσταση τῆς Μονῆς ἐδῶ, στό δῆμο Χεΐναβεσι πρίν ἀπό ἑβδομῆντα χρόνια.

Οἱ Πατέρες τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Χριστοῦ Valamo ἦλθαν ἐδῶ στό κτῆμα Πάπιννιεμι τοῦ δήμου Χεΐναβεσι μέσα ἀπό τίς καταστροφές τοῦ Β´ Παγκοσμίου πολέμου πρίν ἀπό 70 χρόνια. Τόν ἐρχομό τους ἐδῶ στήν περιοχή Σάβο τῆς Φινλανδίας ἀπό τά νησιά τοῦ Valamo τῆς Λίμνης Λάντογα μποροῦμε νά τόν βλέπωμε ὡς μία ἀπό τις πολλές περιπτώσεις ἐξόδων τῶν Χριστιανῶν, δηλαδή μέσα στήν ἴδια κατηγορία, εἰς τήν ὁποίαν ἀνήκουν καί οἱ βίαιοι μετατοπισμοί τῶν Ὀρθοδόξων πληθυσμῶν στίς περιοχές τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, τῆς Μικρᾶς Ἀσίας καθώς καί τῆς Ἀνατολικῆς Εὐρώπης, ὅπου οἱ Χριστιανοί ἀναγκάζονται νά μετακομίζουν ἀπό τή γενέτειρά τους σέ ἕνα καινούργιο περιβάλλον.

Οἱ Πατέρες τοῦ Valamo ἔφυγαν ἀπό τήν Μονή Βαλαάμ τῆς λίμνης Λάντογα, συνοδευόμενοι ἀπό τήν πνευματική προστασία τῶν Ὁσίων Σεργίου καί Γερμανοῦ. Ἡ ἀπόδειξις αὐτῆς τῆς προστασίας των εἶναι ὅτι ἡ μοναχική πολιτεία ριζώθηκε ἐδῶ στό Χεΐναβεσι καί ἄρχισε νά ἀκτινοβολῇ ἀπό ἐδῶ καί στήν γύρω κοινωνία, ἀκόμη καί ἔξω ἀπό τά σύνορα τῆς χώρας μας.

Τό μοναστήρι τοῦ Valamo καί μέ αὐτήν τήν ἔννοια ἀκολουθεῖ ὑποδειγματικά τήν ἀποστολή τῶν Ἱεροσολύμων καί ἄλλων πνευματικῶν κέντρων τῆς Ἁγίας Γῆς. Ὅπως τά Ἱεροσόλυμα ἀναπτύσσονταν ἀπό ἕνα προσκύνημα σέ ἕνα πνευματικό κέντρο, ἀπό τό ὁποῖο ἤδη στόν Μεσαίωνα πολλοί μοναχοί ξεκίνησαν νά ἱδρύσουν μοναστήρια σέ διάφορα μέρη τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, ἔτσι καί ἡ Ἱ. Μονή Valamo στό Χεΐναβεσι ἐξεπαίδευε ἐργάτες γιά τήν Ἐκκλησία, μοναχούς, ἱερεῖς καί Ἀρχιερεῖς, τόσο γιά τήν Φινλανδία, ὅσο καί γιά ὅλο τόν Ὀρθόδοξο κόσμο.

Μέ τά λόγια τοῦ Κυρίου ἄς εὐχαριστήσωμεν τούς Πατέρας μας καί τό ἔργο τους λέγοντας: «Οὕτω λαμψάτω τό φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἵδωσιν ὑμῶν τά καλά ἔργα καί δοξάσωσιν τόν Πατέρα ὑμῶν τόν ἐν τοῖς οὐρανοῖς».

Μακαριώτατε! Σᾶς εὐχαριστῶ, διότι μέ τήν παρουσία Σας σήμερα ἐδῶ λαμπρύνετε τήν ἑορτή αὐτῆς τῆς Ἱερᾶς Μονῆς. Εἰς ἔνδειξιν ἀγάπης καί εὐγνωμοσύνης γιά τήν ἐπίσκεψή Σας εἰς τήν Ἀρχιεπισκοπήν τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας θέλω νά Σᾶς δωρίσω αὐτήν τήν εἰκόνα, ἀντίγραφο τῆς ἱερᾶς θαυματουργικῆς εἰκόνος τῆς Παναγίας τῆς Κονεβίτσης, ἡ ὁποῖα εὑρίσκεται ἐδῶ, σέ τοῦτον τόν Ἱερόν Ναόν τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Χριστοῦ.

Μακαριώτατε, παρακαλῶ νά εὐλογήσετε μέ τήν Πατριαρχικήν Σας εὐλογίαν τήν Ἀδελφότητα τῆς Ἱερᾶς αὐτῆς Μονῆς καί ὅλους μας, πού σήμερα συγκεντρωθήκαμε ἐδῶ νά δοξάσωμε καί νά εὐχαριστήσωμε τόν Θεόν».

ἀκολούθως δέ τοῦ Πατριάρχου Ἱεροσολύμων ἀγγλιστί ὡς ἕπεται: (βλ. ἠλεκτρονικόν σύνδεσμον https://en.jerusalem-patriarchate.info/2010/09/11/968/ ).

Ἐπί τῷ τέλει τῆς προσφωνήσεως Αὐτοῦ ὁ Σεβασμιώτατος Καρελίας κ. Λέων προσέφερεν εἰς τόν Μακαριώτατον Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον ὡραιοτάτην ἁγιογραφημένην εἰκόνα τῆς Θεοτόκου ἡ ὁποία φέρει τήν ὀνομασίαν Παναγία Κονεβίτσα, ἐπειδή τήν ὁποίαν ἔφερεν εἰς Φινλανδίαν ὁ Ἅγιος Ἀρσένιος Κοννεβίτσας τό 1393. Αὕτη, ὅπως εἶπε ὁ Ἅγιος Καρελίας, θά ἐνθυμίζῃ τήν Ἱεράν Μονήν Valamo καί τήν Καρελίαν εἰς τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων.

Ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος ἐπί τῷ τέλει τῆς προσφωνήσεως Αὐτοῦ προσέφερεν εἰς τόν Ἅγιον Καρελίας ἁγιογραφημένην εἰκόνα τῆς Γεννήσεως εἰς σχῆμα ἡμικυκλικόν, κοπεῖσαν ὑπό τοῦ Πατριάρχου Ἱεροσολύμων διά τούς ἑορτασμούς τῶν 2.000 ἐτῶν χριστιανοσύνης, ἵνα ὅπως εἶπεν ἐνθυμίζῃ διά τῆς ἐν τῇ εἰκόνι εἰκονιζομένης κενώσεως, ἐνανθρωπήσεως καί Γεννήσεως, τήν δεκτικότητα καί περιεκτικότητα τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας καί τόν σύνδεσμον τῆς Ἐκκλησίας Ἱεροσολύμων μετά τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας, φιλντισένιον ἀρχιερατικόν ἐγκόλπιον καί φιλντισένιον ὡραῖον μεγάλον σταυρόν, ἵνα εὐλογῇ τό ποίμνιον Αὐτοῦ.

Εἰς τόν ἡγούμενον Ἀρχιμανδρίτην π. Σέργιον ὁ Μακαριώτατος προσέφερεν ἐπιστήθιον φιλντισένιον σταυρόν καί κανδήλαν ἀσημένιαν, ἵνα ἀνάβῃ καί διατηρῇ καῖον τό φῶς τοῦ Παναγίου Τάφου. Εἰς τούς συλλειτουργούς Ἀρχιερεῖς τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας ὁ Μακαριώτατος προσέφερεν ἀρχιερατικόν φιλντισένιον ἐγκόλπιον.

Ὁ ἡγούμενος Ἀρχιμανδρίτης π. Σέργιος προσέφερεν εἰς τόν Μακαριώτατον ὡραιοτάτην ἁγιογραφημένην εἰκόνα τῶν κτιτόρων τῆς Μονῆς Valamo Σεργίου καί Γερμανοῦ, με τήν Μονή Valamo εἰκονιζομένη εἰς τό μέσον. «Αὕτη», εἶπεν ὁ Μακαριώτατος, «θά φυλάσσεται εἰς τήν αἴθουσαν τοῦ Πατριαρχείου, ἵνα ἐνθυμίζῃ τόν σύνδεσμον αὐτῆς μετά τῆς Μονῆς Valamo».

Ἐπί πᾶσι τούτοις, δοξολογοῦντες τόν Θεόν διά τήν εὐφροσύνην ἐκ τῆς ἑορτῆς καί τήν παρασχεθεῖσαν μετ’ Αὐτοῦ καί μεταξύ ἡμῶν κοινωνίαν ἐξήλθομεν ψάλλοντες, διά τήν αἴθουσαν τῶν ἀμφίων, ἐξ ἧς, ἀπενδυθέντες τά ἄμφια προσήλθομεν εἰς κοινήν τράπεζαν, παρατεθεῖσαν ἡμῖν φιλοφρόνως ὑπό τοῦ φιλοξενοῦντος τήν ὅλην ἐπίσκεψιν, Ἀρχιεπισκόπου Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας κ. Λέοντος καί ὑπό τοῦ ἡγουμένου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ἀρχιμανδρίτου π. Σεργίου.

Εἰς πρόποσιν ὁ Μακαριώτατος εἰς τήν τράπεζαν ταύτην ἐξέφρασεν εὐχαριστίας εἰς τόν Θεόν διά τήν ἐν Χριστῷ ἑνότητα ἡμῶν, διατηρούντων ἐν ταὐτῷ τήν πολιτιστικήν καί τοπικήν ποικιλίαν ἡμῶν, εὐχαριστίας τῷ φιλοξενοῦντι Ἀρχιεπισκόπῳ Καρελίας, εὐχαριστίας εἰς τούς ἐκπροσώπους τῶν ἀδελφῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν καί εὐχάς εἰς τόν ἐκπρόσωπον τῆς Λουθηρανικῆς Ἐκκλησίας καί τούς ἐκπροσώπους τῆς πολιτείας τῆς Φινλανδίας, μέ τήν εὐχήν εἰς ὅλους νά συναντηθῶμεν καί εἰς Ἱεροσόλυμα, τήν πνευματικήν πρωτεύουσαν ὅλων τῶν Χριστιανῶν.

Εὐθύς μετά τήν τράπεζαν ἡ Ἱερά Μονή Valamo διωργάνωσεν εἰς τήν μεγάλην αἴθουσαν τοῦ Πολιτιστικοῦ Κέντρου αὐτῆς ἐκπαιδευτικήν, πολιτιστικήν καί μουσικήν ἐκδήλωσιν, τήν ὁποίαν ηὐλόγησαν οἱ δύο Προκαθήμενοι καί εἰς τήν ὁποίαν παρέστησαν οἱ ἐκπρόσωποι τῶν Ἐκκλησιῶν τῶν προσκεκλημένων εἰς τήν ἑορτήν, ἱερεῖς καί μοναχοί καί πολύς λαός.

Εἰς τήν ἐκδήλωσιν αὐτήν τόσον ὁ ἡγούμενος τῆς Μονῆς Valamo π. Σέργιος, ὅσον καί ὁ κύριος ὁμιλητής, Μητροπολίτης Oulu κ. Παντελεήμων ἀνεφέρθησαν εἰς τήν ἵδρυσιν τῆς ἐν Ρωσίᾳ Μονῆς τοῦ Valamo, εἰς τήν ἵδρυσιν τῆς ἐν τῇ περιοχῇ ταύτῃ Χεΐναβεσι  ῆς Μονῆς τοῦ Valamo μετά τόν κατά τόν Β´ Παγκόσμιον πόλεμον, τόν ἐπαναπατρισμόν τῶν μοναχῶν ἐκ τῆς Καρελίας, εἰς τό πνευματικόν καί πολιτιστικόν ἔργον αὐτῆς ἀναμέσον τῶν Ὀρθοδόξων ἀλλά καί τῶν ὀπαδῶν τῶν ἄλλων χριστιανικῶν δογμάτων ἐπισκεπτῶν αὐτῆς καί εἰς τάς δυσκολίας καί δοκιμασίας αὐτῆς καί θυσίας τῶν μοναχῶν αὐτῆς.

Ἡ φιλοφωνική χορῳδία τῆς Μονῆς ἐξετέλεσε μουσικά ᾄσματα τῇ συνοδείᾳ βιολιοῦ, τά ὁποῖα ὄντως συνεκίνησαν.

Κατά τό τέλος τῆς ἐκδηλώσεως αὐτῆς ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Καρελίας κ. Λέων ὡμίλησε καί εἶπεν ὅτι ἡ Ἐκκλησία τῆς Φινλανδίας προσπαθεῖ καί διατηρεῖ καλάς σχέσεις μέ ὅλας τάς Ὀρθοδόξους καί τάς ἄλλας Ἐκκλησίας. Τό γεγονός ὅμως τῆς ἐπισκέψεως τοῦ Πατριάρχου Ἱεροσολύμων θά παραμείνῃ ἀνεξίτηλον εἰς τήν μνήμην τῶν μελῶν αὐτῆς καί εἰς τήν ἱστορίαν αὐτῆς.

«Ἡ Ἐκκλησία τῆς Φινλανδίας», εἶπεν, «προσπαθεῖ νά ἀναποκρίνηται καί ἐμπράκτως δι᾽οἰκονομικῆς καί κοινωνικῆς ὑποστηρίξεως πρός τούς ἐνδεεῖς εἰς τήν χώραν τῆς Φινλανδίας καί ἐκτός αὐτῆς, παρά τήν μή οἰκονομικήν εὐρωστίαν αὐτῆς».

«Ἐκ τοῦ πνεύματος τούτου κινουμένη ἔχει ἀναπτύξει ἱεραποστολήν εἰς Κένυαν καί Τανζανίαν καί βοηθεῖ σεισμοπλήκτους καί πλημμυροπαθεῖς καί πληγέντας ἐκ τοῦ Τσουνάμι. Διά τόν σκοπόν τοῦτον ἔχει ἱδρύσει τήν «Ἀδελφότητα τοῦ Ἀμνοῦ».

Ἡ Ἀδελφότης αὐτή ἀπονέμει τιμητικήν διάκρισιν εἰς διακεκριμένας ἐπισήμους προσωπικότητας, ἐμπράκτως συμπαραστεκομένας πρός τούς ἐνδεεῖς. Μέ τό παράσημον τῆς Ἀδελφότητος τοῦ Ἀμνοῦ ὁ Σεβασμιώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Καρελίας καί πάσης Φινλανδίας ἐπαρασημοφόρησεν τήν Α.Θ.Μ. τόν Πατριάρχην Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλον καί τά μέλη τῆς Συνοδείας Αὐτοῦ, θεωρῶν αὐτούς ὡς ἐκλεκτούς ἐπισκέπτας τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας.

Λίαν συγκεκινημένος ὁ Μακαριώτατος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος, ηὐχαρίστησε προσωπικῶς καί ἐξ ὀνόματος τῆς Ἀποστολῆς διά τήν τιμητικήν ταύτην διάκρισιν καί ἐπανέλαβεν ὅτι: «ὄντως μένομεν ἔκπληκτοι, ἐξ ὅσων εἴδομεν εἰς τήν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν τῆς Φινλανδίας, ἐκ τῆς διαθέσεως φιλοξενίας, ἐκ τῆς τάξεως ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καί ἐκ τοῦ πνευματικοῦ ἔργου αὐτῆς καί αἰσθανόμεθα οὐχί πλέον φιλοξενούμενοι, ἀλλ᾽ ὡς ἀδελφοί, συμμεριζόμενοι τήν μίαν κοινήν πίστιν ἡμῶν εἰς Χριστόν ἐνανθρωπήσαντα, σταυρωθέντα καί ἀναστάντα. Τήν ἐμπειρίαν ταύτην τῆς Οἰκονομίας τοῦ Θεοῦ διά τήν σωτηρίαν μας ἐφέρομεν ἐκ τῆς Ἁγίας Γῆς ὡς εὐλογίαν, ἐλάβομεν ὅμως καί ἡμεῖς καί ἐνεπλουτίσθημεν ἐκ τοῦ τρόπου ζωῆς τῆς Ἐκκλησίας τῆς Φινλανδίας καί τῶν μοναχῶν τῆς ἱερᾶς Μονῆς τοῦ Valamo».

«Ἐν τῷ πνεύματι τούτῳ τῆς ἐν Χριστῷ κοινωνίας ἡμῶν καί ἀδελφοσύνης προσκαλοῦμεν Ὑμᾶς, Σεβασμιώτατε καί ὁποιουσδήποτε συνεργάτας Ὑμεῖς ἐκλέξητε νά ἐπισκεφθῆτε τήν Ἁγίαν Γῆν. Ἀπευθύνομεν πρός Ὑμᾶς ἀνοικτήν πρόσκλησιν».

Εὐχαριστοῦντες τόν Θεόν, διότι ἐνέπλησεν ἡμᾶς τῶν πνευματικῶν καί τῶν ἐπιγείων Αὐτοῦ ἀγαθῶν, ἀνεχωρήσαμεν ἐκ τῆς Μονῆς Valamo μέ ἀνεξιτήλους πνευματικάς ἐμπειρίας καί ἀναμνήσεις, κατευοδούμενοι ὑπό τοῦ καθηγουμένου π. Σεργίου καί τῆς Συνοδείας Αὐτοῦ καί κατηυθύνθημεν πρός τό ἀεροδόμιον τῆς πόλεως Joensuu, ἐκ τοῦ ὁποίου ἐπεβιβάσθημεν τοῦ ἀεροσκάφους τῶν Φινλανδικῶν ἀερογραμμῶν καί εἰς ἑσπερινήν ὥραν ἐφθάσαμεν εἰς τό Ἑλσίνκι.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

ngg_shortcode_7_placeholder