ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΑΒΙΚΗΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΒΗΘΛΕΕΜ.
Τήν Τρίτην, 21ην Δεκεμβρίου 2011 / 3ην Ἰανουαρίου 2012, ἔλαβε χώραν ἐνδιαφέρουσα μουσική ἐκδήλωσις ἀπό τήν χορῳδίαν τοῦ Πνευματικοῦ Κέντρου τοῦ Ἑλληνορθοδόξου Προσκυνήματος τῆς Βηθλεέμ, ὑπό τήν Διεύθυνσιν τοῦ Ἑλληνορθοδόξου Ἀραβοφώνου καθηγητοῦ θεολόγου κ. Τζαντάλα Ἀλμάσρη, στεγασθεῖσα εἰς τό Πνευματικόν Κέντρον τῆς Λουθηρανικῆς Ἐκκλησίας τῆς Βηθλεέμ, προσφερομένου εἰς τοῦτο λόγῳ τῆς εὐρυχωρίας αὐτοῦ.
Τήν ἐκδήλωσιν ταύτην ὑπεστήριξεν ὑλικῶς καί ἠθικῶς καί ἐτίμησε διά τῆς παρουσίας Αὐτοῦ ἡ Α.Θ.Μ. ὁ Πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος, συνοδευόμενος ἐξ Ἱερουσαλήμ ὑπό τοῦ Ἱερωτάτου Μητροπολίτου Καπιτωλιάδος κ. Ἡσυχίου, τοῦ Γέροντος Ἀρχιγραμματέως Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντίνης κ. Ἀριστάρχου, τοῦ Ἀρχιμανδρίτου π. Ἱερωνύμου καί τοῦ Ἀρχιδιακόνου π. Ἀθανασίου.
Ὁ ἐν Βηθλεέμ Πατριαρχικός Ἐπίτροπος, Ἀρχιεπίσκοπος Ἰορδάνου κ. Θεοφύλακτος, ὑπό τήν ἐποπτείαν καί τήν καθοδήγησιν τοῦ ὁποίου προητοιμάσθη καί διωργανώθη ἡ ἐκδήλωσις αὐτή, ἐκαλωσώρισε τόν Μακαριώτατον καί ηὐχαρίστησεν Αὐτόν διά τήν ὑποστήριξιν, τήν συμπαράστασιν πρός τήν Ἀραβόφωνον Ὀρθόδοξον Κοινότητα τῆς Βηθλεέμ, καθώς ἐκαλωσώρισεν καί τούς ἐκπροσώπους τῆς Παλαιστινιακῆς Αὐτονομίας, Ὑπουργόν κ. Ζιγιάντ Μπάντακ, τήν κ. Ρέναν Μίλχεμ, τόν Ἀντιδήμαρχον Βηθλεέμ κ. George Sa’adeh καί τούς πληρώσαντας τήν αἴθουσαν ἀκροατάς.
Ὁ Διευθυντής τῆς χορῳδίας καί διοργανωτής τῆς ἐκδηλώσεως ταύτης κ. Τζαντάλα Ἀλμάσρη ηὐχαρίστησε τόν Μακαριώτατον διά τήν ὑποστήριξιν Αὐτοῦ εἰς τήν ἵδρυσιν τῆς ἐν λόγῳ χορῳδίας καί ἐξήγησεν πῶς ἐδίδαξεν εἰς γνήσιον βυζαντινόν μέλος καί μετέφερεν ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης εἰς τήν Ἀραβικήν ἐκκλησιαστικούς ὕμνους καί παραδοσιακά Χριστουγεννιάτικα κάλαντα ἐκ διαφόρων περιοχών τῆς Ἑλλάδος: Κωνσταντινουπόλεως, Κρήτης, Θράκης, Ρόδου, Πελοποννήσου, Κερασοῦντος τοῦ Πόντου κ.ἄ.
Ταῦτα εὑρίσκονται ἤδη καί διατίθενται εἰς μορφήν CD, ἐκ τῆς διαθέσεως δέ αὐτῶν θά βοηθηθῇ ἡ ἐν λόγῳ χορῳδία, ἀλλά καί ἐνδεεῖς τῆς Κοινότητος τῆς Βηθλεέμ.
Ἔνια ἐκ τῶν ἀρτίως ἐκτελεσθέντων τούτων ᾀσμάτων ὑπό τῆς εἰκοσαμελοῦς χορῳδίας ταύτης καί μέ τήν συνοδείαν μουσικῶν ὀργάνων ἦσαν: «Ἄναρχος Θεός καταβέβηκεν…», «Χριστός γεννιέτει, χαρά στόν κόσμον…», «Ἀρχιμηνιά κι Ἀρχιχρονιά…», «Αὕτη εἶναι ἡ ἡμέρα, πού γεννήθη ὁ Χριστός…», «Χαῖρε, Δέσποινα, χαῖρε Ἄχραντε…», «Χαρά μεγάλη…»-, «Ἔχε γεια, Παναγιά …», «Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή τοῦ χρόνου…».
Τά ὡς ἄνω ᾂσματα ἐψάλησαν μετά τοσαύτης ἀκριβείας καί διαθέσεως ἐκ καρδίας τῶν μελῶν τῆς χορῳδίας καί ἐδημιούργησαν εἰς τάς ψυχάς ὅλων τῶν ἀκροατῶν αἰσθήματα συγκινήσεως, κατανύξεως, χαρᾶς, ἐλπίδος, κατά Χριστόν καυχήσεως καί εὐχαριστίας πρός τόν Θεόν διά τήν ἐκ τῆς ἀπείρου ἀγάπης Αὐτοῦ οἰκονομίαν τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Υἱοῦ Αὐτοῦ διά τήν σωτηρίαν ἡμῶν τῶν ἀνθρώπων.
Τήν ἐπιτυχεστάτην καί συγκινητικωτάτην ἐκδήλωσιν ταύτην ἐπεσφράγισεν ὁ Μακαριώτατος Πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος διά τῶν κάτωθι λόγων:
«Ἡ ἑορτή τῆς Χριστοῦ Γεννήσεως εἶναι ἑορτή τῆς ἀγάπης, διότι ὁ Θεός ἡ ἄπειρος ἀγάπη ἔγινε ἄνθρωπος, διά νά κάμῃ τόν ἄνθρωπον Θεόν. Ἡ σημερινή τελετή μᾶς ἔφερεν εἰς τό πνεῦμα τῆς ἑορτῆς μέ τά διάφορα ᾂσματα ἀπό διαφόρους περιοχάς τῆς Ρωμηοσύνης, μᾶς μετέφερε τό μήνυμα ὅτι τό γεγονός τῆς Γεννήσεως τοῦ Χριστοῦ εἶναι οἰκουμενικόν καί ὄχι τοπικόν μόνον. Ἡ γῆ τῆς Βηθλεέμ καί ἡ γῆ τῆς Παλαιστίνης εἶναι διαχρονικῶς συνδεδεμέναι μέ τό γεγονός τῆς Γεννήσεως καί ὁ Παλαιστινιακός λαός δίδει τοῦτο τό μήνυμα. Ἡμεῖς, οἱ Ρωμαιορθόδοξοι ταύτην τήν μαρτυρίαν δίδομεν σήμερον δι’ ὅλας τάς Ἐκκλησίας ἐκ τῆς περιοχῆς τῆς Βηθλεέμ διά τήν εἰρήνην καί τήν δικαιοσύνην τοῦ Παλαιστινιακοῦ λαοῦ καί ὅλου τοῦ κόσμου».
«Τό γεγονός τῆς Γεννήσεως ἑνώνει ὅλους τούς λαούς. Ἄς τό ἑορτάσωμεν μέ χαράν καί ἐλπίδα. Νά φανῇ εἰς ὅλας τάς φυλάς τῆς γῆς καί ὅλους τούς λαούς, ὥστε νά ἐμπνέωνται ἀπ’ αὐτό τό μήνυμα τῆς εἰρήνης, τῆς δικαιοσύνης, τῆς ἀγάπης. Ἡμεῖς, οἱ Χριστιανοί καί οἱ Μουσουλμᾶνοι, παραμένομεν πιστοί εἰς τήν συμβίωσιν αἰώνων. Ἐκφράζομεν εὐχαριστίας ἐκ βάθους καρδίας εἰς τόν Ἀρχιεπίσκοπον Ἰορδάνου κ. Θεοφύλακτον καί εἰς τόν κ. Τζαντάλαν. Μᾶς ἐξέπληξεν ὅλους μέ τήν ἐκδήλωσιν αὐτήν. Θά προωθήσωμεν αὐτήν τήν χορῳδίαν νά γίνῃ γνωστή καί εἰς ἄλλας Ἐκκλησίας».
Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.
httpv://youtu.be/rnfZwluNGNk
ngg_shortcode_0_placeholder