Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ.

Τήν πρωΐαν τῆς Τρίτης,  2^ας / 15^ης Μαρτίου 2011, ὁ Πρόεδρος τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας κ. Δημήτριος Χριστόφιας, εὑρισκόμενος εἰς ἐπίσημον ἐπίσκεψιν εἰς τό Ἰσραήλ, ἐπεσκέφθη τό παλαίφατον Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων  μετά παραγόντων τῆς Κυπριακῆς Κυβερνήσεως καί τοῦ Πρέσβεως τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας εἰς τό Ἰσραήλ κ. Δημητρίου Χατζηαργυροῦ.

Ὁ Μακαριώτατος περιστοιχούμενος ὑπό Ἁγιοταφιτῶν Ἀρχιερέων καί Ἀρχιμανδριτῶν, τόν ἐκαλωσώρισε καί προσεφώνησε διά τῆς κάτωθι προσφωνήσεως:

«Ἑξοχώτατε Πρόεδρε τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας

Κύριε Δημήτριε Χριστόφια,

Μετά χαρᾶς καί τιμῆς ἰδιαζούσης ὑποδεχόμεθα τήν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα μετά τῶν διακεκριμένων συνεργατῶν Αὐτῆς εἰς τό Παλαίφατον ἡμῶν Ἑλληνορθόξοδον Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων.

Ἡ εἰς τήν Ἁγίαν Πόλιν Ἱερουσαλήμ προσκυνηματική Σας ἐπίσκεψις ἐνέχει ἰδιαιτέραν σημασίαν τόσον διά τόν εὐλαβέστατον καί βαθύτατα θρησκευόμενον λαόν τῆς Κύπρου, ὅσον καί διά τό ἐνταῦθα διαβιοῦν χριστεπώνυμον Ὀρθόδοξον ἡμῶν ποίμνιον. Λέγομεν δέ τοῦτο, διότι ἐάν ὁ δεσμός Πατριαρχεῖον καί Ἱερουσαλήμ εἶναι συμφυής, ἐξίσου συμφυεῖς τυγχάνουν καί οἱ ἱστορικοί, πολιτισμικοί καί ἐκκλησιαστικοί δεσμοί Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων καί τῆς μαρτυρικῆς Μεγαλονήσου Κύπρου.

Ἡ ἱστορικῆς σημασίας πολιτική ὑμῶν ἐπίσκεψις εἰς τό κράτος τοῦ Ἰσραήλ, ἀλλά καί τήν Παλαιστινιακήν Ἀρχήν, λαμβάνει χώραν εἰς λίαν κρισίμους καιρούς διά τήν ἐπικράτησιν τῆς εἰρήνης καί σταθερότητος, τόσον εἰς τήν περιοχήν ἡμῶν, ὅσον καί εἰς τόν εὐρύτερον χῶρον τῆς Μεσογείου καί τῆς Μέσης Ἀνατολῆς.

Τό Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων μετά τοῦ ἱεροῦ Αὐτοῦ Τάγματος τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος ἀνεδείχθη ὁ διαχρονικός φύλαξ καί λειτουργός τῶν παγκοσμίων σεβασμάτων τῆς Χριστιανοσύνης. Προσέτι δέ ἀναγνωρίζεται ὡς ὁ ἐγγυητής τῆς διατηρήσεως τοῦ διεθνοῦς θρησκευτικοῦ καί διπλωματικοῦ καθεστῶτος τῶν Ἱεροσολύμων, ἰδίᾳ τῆς Παλαιᾶς Πόλεως.

Περιττόν νά εἴπωμεν ὅτι ἡ συμβολή τοῦ Πατριαρχείου εἰς τήν εἰρηνικήν συμβίωσιν καί συνύπαρξιν τῶν λαῶν καί τῶν διαφόρων ἐθνικο –θρησκευτικῶν Κοινοτήτων εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν, ἀποτελεῖ γεγονός ἀναγνωριζόμενον ὑπό πάντων.

Ἥμεῖς ὄντες μάρτυρες τοῦ σταυρικοῦ μαρτυρίου τοῦ Γολγοθᾶ, εἴμεθα ταυτοχρόνως καί συμμάρτυρες τοῦ ἐκ τοῦ διχασμοῦ ἐπελθόντος μαρτυρίου τοῦ ἑνιαίου λαοῦ καί τῶν Κοινοτήτων τῆς προσφιλοῦς  Ἡμῖν τέ καί Ὑμῖν πολυπαθοῦς Κύπρου.

Δραττόμεθα τῆς εὐκαιρίας, ὅπως διαβεβαιώσωμεν Ὑμᾶς, κύριε Πρόεδρε, ὅτι οὐ παυόμεθα δεόμενοι ἀπό τοῦ Παναγίου Τάφου τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Θεοῦ καί Σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ ὑπέρ τῆς ἐλευθερίας τῆς ἐκ τῆς ἀλλοτρίου κατοχικῆς δυνάμεως τῆς φιλτάτης ἡμῶν Κύπρου ἀφ’ ἑνός καί ὑπέρ ἀποκαταστάσεως τῶν ὁμαίμων ἀδελφῶν ἡμῶν προσφύγων εἰς τάς ἐκριζωθείσας αὐτῶν πατρογονικάς ἑστίας ὡς καί ἐξακριβώσεως τῶν ἀγνοουμένων ἀφετέρου.

Ἐξοχώτατε Κύριε Πρόεδρε,

Εἰς ἀναγνώρισιν  τοῦ ἐμπράκτου ἐνδιαφέροντος τῆς Κυπριακῆς ἡμῶν Κυβερνήσεως καί τῆς ἀδελφῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου ὑπέρ τῶν ἐν Κύπρῳ Μετοχίων καί περιουσιῶν τοῦ Παναγίου Τάφου καί τῶν ἐν γένει καλῶν αὐτοῦ συμφερόντων, ἀλλά καί τῶν ὑφ’ Ὑμῶν καταβαλλομένων ἀόκνων προσπαθειῶν ὑπέρ τῆς εἰρήνης καί τοῦ ἀλληλοσεβασμοῦ τῶν λαῶν τῆς περιοχῆς ἡμῶν, ἡ Ἁγία καί Ἱερά ἡμῶν Σύνοδος καί Ἡμεῖς προσωπικῶς ἐθεωρήσαμεν δέον καί πρέπον, ὅπως τιμήσωμεν Ὑμᾶς καί τόν εὐσεβῆ λαόν τῆς Κύπρου διά τῶν διασήμων του Σταυροῦ τοῦ Τάγματος τῶν Σπουδαίων, δηλονότι τῆς Ἁγιοταφιτικῆς Ἀδελφότητος τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων.

Κατακλείοντες, Σᾶς εὐχόμεθα δύναμιν τήν ἐξ ὕψους καί καλήν ἐπιτυχίαν εἰς τήν ὄντως ὑψηλήν Κυβερνητικήν καί πολιτικήν ὑμῶν ἀποστολήν».

Καί ἐπαρασημοφόρησεν αὐτόν διά τῆς Ἀνωτάτης τιμητικῆς διακρίσεως τοῦ Πατριαρχείου, τοῦ Μεγάλου Σταυροφόρου.  Συγκεκινημένος ὁ Πρόεδρος τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας, εἶπε:

«Εὐχαριστῶ θερμᾶ καί ἡ Μετριότητά μου δέν ξέρω, ἄν ἀξίζει αὐτῆς τῆς τιμῆς καί τήν λαμβάνω ὡς τήν ὑψίστην τιμήν τοῦ Πατριαρχείου τῶν Ἱεροσολύμων καί Ὑμῶν προσωπικά πρός τόν ἀγωνιζόμενον λαόν τῆς Κύπρου, ὥστε νά λυτρωθῇ ἀπό τά δεσμά τῆς Κατοχῆς καί τελικά νά εὐωδοθοῦν οἱ προσπάθειες γιά ἐπανένωση τῆς πατρίδος καί τοῦ λαοῦ μας. Ἡ Κύπρος, ὅπως καί αὐτός ὁ Ἅγιος Τόπος, εἶναι ἡ νῆσος τῶν Ἁγίων καί τῶν ἡρώων, εἶναι χώρα πολυ-πολιτισμική. Ζοῦν στήν Κύπρο τόσο Χριστιανοί Ὀρθόδοξοι ὅσο Μουσουλμᾶνοι, Καθολικοί, Ἀρμένιοι, Λατῖνοι, Μαρωνῖτες καί εἶμαι σίγουρος ὅτι οἱ εὐλογίες Σας, οἱ εὐλογίες τῆς Ἐκκλησίας, τελικά θά ὁδηγήσουν τούς ἀγῶνας μας εἰς εὐόδωσιν. Θέλουμε νά ζήσωμε ἀδελφικά μέ τούς Τουρκοκυπρίους, ἀλλά στά πλαίσια μιᾶς ἐπανενωμένης Κύπρου, ὅπου οἱ ἀρχές τοῦ διεθνοῦς δικαίου θά κατισχύσουν καί τά ἀνθρώπινα δικαιώματα ὁλοκλήρου τοῦ Κυπριακοῦ λαοῦ θά ἀναγνωρισθοῦν καί θά τύχουν ἐφαρμογῆς. Εἶμαι ἐδῶ, εἰς αὐτόν τόν ἱερόν χῶρον εἰς τά πλαίσια τῆς ἐπίσκεψῆς μου στό Ἰσραήλ καί στά Παλαιστινιακά ἐδάφη. Ἡ Κύπρος ξέρετε ὅτι διατηρεῖ ἀγαστές σχέσεις μέ το κράτος τοῦ Ἰσραήλ ἀπό τήν ὦραν τῆς δημιουργίας του, ὅπως τήν ἴδιαν ὥραν καί αὐτή εἶναι ἡ διαθήκη ἀπό τόν ἀείμνηστον ἐθνάρχη Μακάριο στάθηκε καί συνεχίζει νά στέκεται στό πλευρό τῶν Παλαιστινίων γιά τήν δική τους λύτρωση καί τήν δημιουργία τοῦ δικοῦ τους Παλαιστινιακοῦ Κράτους δίπλα στό Κράτος τοῦ Ἰσραήλ. Εἶναι μία θέση, τήν ὁποίαν ἔχω διατυπώσει μέ σαφήνεια καί ἐνώπιον τοῦ Πρωθυπουργοῦ Πέρες καί ἐνώπιον τοῦ Πρωθυπουργοῦ Νατανιάχου. Εἶναι μία θέση, ἡ ὁποία ἔγινε ἀποδεκτή μέ κατανόηση ἀπό τόν Πρόεδρο Πέρες καί εὔχομαι καί ἐλπίζω οἱ λόγοι νά γίνουν σύντομα πράξη νά ἔχουμε τό ἀνεξάρτητο Παλαιστινιακό Κράτος δίπλα στό Κράτος τοῦ Ἰσραήλ, στά πλαίσια μιᾶς συνεργασίας ἡ ὁποία θά ὁδηγήσει στήν εἰρήνη, στή δικαίωση τῶν προσδοκιῶν τῶν ἁπλῶν ἀνθρώπων καί τῶν δύο χωρῶν. Ὁ χῶρος αὐτός εἶναι χῶρος, ὅπου συναντῶνται ἄνθρωποι ἀγαθοί, πού ταξιδεύουν ἀπό ὅλη τή γῆ. Ἡ μάνα μου ἔχει ἔλθει στούς Ἁγίους Τόπους ἑπτά φορές, εἶναι ἑπτά φορές βαπτισμένη, χατζίνα καί μοῦ λέει θά πᾶς στό Ἰσραήλ, ἀλλά πρέπει νά περάσεις καί ἀπό τόν Πανάγιο Τάφο καί τό Πατριαρχεῖο. Τή διαβεβαίωσα ὅτι ὁπωσδήποτε θά τά ἐπισκεφθῶ καί τότε ἔλαμψε τό πρόσωπό της. Εὔχομαι καί οἱ Τόποι αὐτοί νά χαροῦν τήν ἐλευθερία καί τήν δικαιοσύνη, ὅπως καί οἱ κάτοικοι τῆς Παλαιστίνης καί οἱ ἄνθρωποι τοῦ Ἰσραήλ. Υπάρχει χῶρος γιά ὅλους καί βεβαίως πρέπει νά δημιουργηθεῖ χῶρος στίς ψυχές τῶν ἀνθρώπων. Ἡ Ἐκκλησία ἔχει νά διαδραματίσει σημαντικό ρόλο, νά ἐπανενώνει ἀντί νά χωρίζει μέ θέσεις καί κηρύγματα ἑνωτικά. Μέ βάση τήν Κυπριακή παράδοση, Σᾶς προσφέρω αὐτήν τήν μερέχαν, χρησιμοποιουμένη εἰς τούς Κυπρίους γάμους».

Ὁ Μακαριώτατος ἐπέδωσεν εἰς τόν Πρόεδρον σταυρόν διά τήν μητέρα του. Ὁ κ. Ἰωάννης Τλήλ ἐπέδωσε εἰς τόν Πρόεδρον τό βιβλίον αὐτοῦ “I am Jerusalem”.

Ὁ Μακαριώτατος ἐπέδωσεν εἰς τόν Πρόεδρον καί ἀχιβάδα φιλντισένια μετ’ εἰκόνος τῆς Γεννήσεως καί τό βιβλίον τοῦ κ. Βοκοτοπούλου περί τῶν εἰκονογραφημένων χειρογράφων τῆς Πατριαρχικῆς Βιβλιοθήκης καί τό βιβλίον τοῦ κ. Δημητρακοπούλου περί τοῦ τόπου τοῦ Βαπτίσματος τοῦ Κυρίου καί Ἱεροσολυμιτικά ἐνθύμια.

Ἐν συνεχείᾳ τούτων ὁ Πρόεδρος τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας, συνοδευόμενος ὑπό τοῦ Μακαριωτάτου καί τῆς συνοδείας Αὐτοῦ, τῶν κωδώνων κρουομένων, κατῆλθεν εἰς τόν Ναόν τῆς Ἀναστάσεως διά προσκύνησιν.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας.

 

 

 

ngg_shortcode_0_placeholder